Durata: 1h 30m
Un program special care reunește filmele câștigătoare ale celor patru premii acordate în cadrul Competiției Internaționale de Scurtmetraj a BIEFF 2026. Un regal cinefil, în premieră la Timișoara.
The Recce
Regia: Daniel Mann
Documentar/Eseu
Germania/ Marea Britanie - 2026 - 15 min.
Vorbit în engleză, subtitrat în română și engleză
Plecând de la un test de locație filmat în Uganda și de la un schimb de e-mailuri între regizor și un fixeur, The Recce analizează logica interconectată dintre cinema și imperiu — fiecare dintre ele creând ficțiuni și proiectându-le asupra teritoriului. O reflecție asupra cinemaului însuși, a relației sale cu teritoriul și a legăturii sale cu ambițiile coloniale.
Mențiune specială BIEFF 2026
How To Listen To Fountains
Regia; Eva Sajanová
Documentar/ Experimental
Slovacia - 2025 - 10 min.
Fără dialoguri
Fântânile arteziene din Bratislava, cândva sufletul locurilor de întâlnire publice, stau acum goale și neglijate, în timp ce panourile publicitare promit viziuni mai strălucitoare ale culturii viitoare. Oferind o voce fântânilor orașului, acest scurtmetraj jucăuș îmbină imagini urbane animate în stop-motion cu o coloană sonoră retro cu sintetizatoare într-o elegie (totuși plină de umor!) pentru spațiile comune pe care le lăsăm să dispară.
Premiul pentru cel mai bun concept sonor - BIEFF 2026
Language Models
Regia: Sidney Mandros & Giancarlo M. Sandoval
Experimental
Peru/Statele Unite ale Americii - 2026 - 29 min.
Vorbit în ojibwe, quechua, michif, chineză, farsi și arabă, subtitrat în engleză și română
Speriați, descurajați să mai vorbească. Privați de posibilitatea de a scrie, șterși din istorie. „simi wallpamakuna” (limba quechua, Language Models, „modele lingvistice”) analizează eclipsarea, exterminarea și reapariția limbilor, printr-o incursiune în limbile ojibwe, quechua, michif, chineză, farsi și arabă. Pornind de la masacrul populației chineze de la Rock Springs, Wyoming, filmul analizează modelele lingvistice aflate în umbra puterii coloniale, apelând la poezii, mărturii, fraze și cuvinte.
Premiul pentru cel mai bun concept vizual - BIEFF 2026
This Suffocating Now
Regia: Vika Kirchenbauer
Documentar/Eseu
Germania - 2026 - 16 min.
Vorbit în engleză, subtitrat în română
Într-un moment contemporan în care elemente ale fascizării devin din ce în ce mai evidente, din ce în ce mai omniprezente, artista Vika Kirchenbauer oferă o perspectivă personală asupra atmosferei din Germania de astăzi. This Suffocating Now surprinde prezentul istoric ca pe o stare marcată de vectori ai violenței care au existat în mod continuu și obișnuit și se concentrează asupra acelor linii de fractură din ultimii ani care au expus în mod cel mai explicit latura iliberală a unui stat liberal și a unei societății liberale: solidaritatea cu Palestina și drepturile persoanelor queer și trans.
Premiul pentru cel mai bun regizor în cadrul BIEFF 2026
Equal Dust
Regia: Jani Peltonen
Documentar/ Experimental
Finlanda - 2025 -14 min
Vorbit în finlandeză, subtitrat în română și engleză
Un exercițiu nuclear al NATO, o secvență de urmărire de 12 minute neîntrerupte filmată într-o noapte de noiembrie pe străzile din Helsinki și două cântece reprezentante ale Finlandei la Eurovision în anii ‘80 se întrepătrund într-un eseu despre scenariile pentru sfârșitul lumii ale epocii respective și ecourile lor din prezent.
Premiul BIEFF pentru cel mai bun scurtmetraj - 2026