GALA DESCHIDERE: IARNA DE FIER  (Iron Winter)

AUT — 89 min — regia Kasimir Burgess

Marele premiu la BANFF 2025, KATMANDU  FESTIVAL, TORONTO - TIFF 2025

Sinopsis

[ro] În cea mai rece vale a Mongoliei, caii înseamnă viață. Dar în Iarna de Fier, nimic nu poate supraviețui in izolare . De nenumărate generații, păstorii din Valea Țakhir și-au protejat caii de cumplitele furtuni arctice, adunând o turmă gigantică de iarnă, numindu-și cei mai curajoși tineri să o protejeze. Această tradiție îndrăzneață a servit drept un ritual brutal de maturizare, până acum cinci ani, când, sub presiunea crescândă a schimbarilor climatece, s-a încheiat brusc. Temându-se de pierderea culturii, bătrânii au jurat curând să o reînvie. Iar doi tineri prieteni au primit marea  responsabilitatea  nu doar de a proteja turma văii, ci și de a salva cea mai sacră practică a comunitatii . Timp de patru luni, băieții se luptă cu cea mai mortală iarnă înregistrată vreodată în Mongolia, testând prietenia și credința într-o luptă pentru a menține în viață 2000 de cai și pentru a păstra un mod de viață străvechi.
 
[en] In Mongolia’s coldest valley, horses mean life. But in the Iron Winter, nothing can survive alone.For countless generations, the herders of the Tsakhir Valley have protected their horses from ferocious arctic storms by amassing a giant winter herd, nominating their bravest young men to protect it.The daring tradition served as a brutal coming of age ritual, until five years ago, when under increasing environmental pressure, it abruptly ended. Fearful about the loss of culture, elders soon vowed to revive it. And two young friends were handed the daunting responsibility to not only protect the valley’s herd — but to save its most sacred practice. For four months, the boys battle Mongolia’s deadliest winter on record, testing friendship and faith in a fight to keep 2000 horses alive, and preserve an ancient way of life.