5 scurtmetraje inedite din țări în care limba portugheză este limbă oficială.
Mina Kiá (Little Maid), R. Katya Dória Aragão, São Tomé și Príncipe, 20’
Percursos (Tracks), R. Mauro Pereira, Angola, 20’
Hora di Bai (Time to Go), R. Samira Vera-Cruz, Capul Verde, 24’
Manuel, R. Bruno Carnide, Portugalia, 7’
Sofia, R. Filipe Ruffato și Gonçalo Viana, Brazilia, 10’
Proiecțiile vor fi subtitrate în limba română și în limba engleză.