To Dream the Same Dream: Practici arhivale ca modele co-auctoriale

To Dream the Same Dream: Practici arhivale ca modele co-auctoriale

To Dream the Same Dream: Practici arhivale ca modele co-auctoriale

3 scurtmetraje și un lungmetraj în premieră

• „A Few Moments of Happiness” (2026), r. Shaden Safieddine Tazi, Liban
• „Sarcophagus of Drunken Loves” (2024). r. Joana Hadjithomas și Khalil Joreige, Liban
• „What Would the Olive Trees Dream of Dear Layale?” (2026, work in progress), r. Cindy Chehab, Liban

PREMIERĂ: Do You Love Me (2026)

Regia: Lena Daher

Documentar de arhivă - Liban, Franța, Germania, Qatar - 1h15

Vorbit în franceză, arabă, engleză, subtitrat în română 

Sinopsis: O călătorie imersivă prin 70 de ani de imagini și sunete din Liban. Un periplu prin psihicul colectiv al Beirutului, marcat de frumusețe, traumă, bucurie și uitare.
Do You Love Me este o călătorie personală prin memoria audiovizuală a Libanului, alcătuită în întregime din imagini de arhivă. Este o scrisoare de dragoste adresată Beirutului, care se întinde pe 70 de ani de imagini din filme, TV, înregistrări de familie și fotografie, explorând psihicul colectiv libanez, marcat de bucurie și intimitate, dar și de distrugere și pierdere. Prin ochii cetățenilor, ai cineaștilor și ai artiștilor, filmul reconstituie o istorie fragmentată într-o țară fără arhivă națională, celebrând expresia creativă ca formă de rezistență, de reînnoire și ca mijloc de păstrare a memoriei.

💬 Proiecția va fi urmată de o discuție hibridă (online/fizic) despre arhive și memorie colectivă, alături de:
Yasemine Rifaii, Creative Director la Haven for Artists, o organizație culturală feministă din Beirut, și co-editoarea publicației I will always be looking for you – A Queer Anthology on Arab Art și Irina Trocan, lector universitar la Facultatea de Film UNATC.

•••
Program cultural implementat prin ARFC și co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național.

F-SIDES este o organizație de cinema feminist.
Site: www.f-sides.ro
Instagram: https://www.instagram.com/f_sides_cineclub/ 

location_on Helyszín
calendar_month Dátum
payments Ár
bookmark Rendelés
location_on Helyszín
calendar_month Dátum
19:30 - Csütörtök, 26 November 2026
bookmark Rendelés
30 lei (bilet întreg)

bookmark Rendelés
20 lei (bilet pensionar)

bookmark Rendelés
10 lei (bilet student/persoană cu dizabilități)
Proiecție urmată de o discuție despre arhive cu Yasmine Rifaii și Irina Trocan

Maradj Naprakész a Kedvenc Eseményeiddel

Feliratkozás

figyelmedbe ajánljuk


MOARA LUI CĂLIFAR / CALIPHAR’S MILL Cinemateca Online
disponibil 72h de la achiziționarea biletului
MOARA LUI CĂLIFAR / CALIPHAR’S MILL
location_on Online
BIETUL IOANIDE / POOR IOANIDE Cinemateca Online
disponibil 72h de la achiziționarea biletului
BIETUL IOANIDE / POOR IOANIDE
location_on Online
PRIVEȘTE CĂTRE CER / WHAT DO WE SEE WHEN WE LOOK AT THE SKY? smART HOUSE films from Bad Unicorn
disponibil 72h de la prima accesare
PRIVEȘTE CĂTRE CER / WHAT DO WE SEE WHEN WE LOOK AT THE SKY?
location_on Online
Nimic mai mult și nimic diferit
15:30 - Holnap, 21 November
Nimic mai mult și nimic diferit
location_on Cinema Timiș
You Can See Everything
19:30 - Kedd, 24 November
You Can See Everything
location_on Cinema Union
EL SER QUERIDO / PERSOANA IUBITĂ
17:00 - Hétfő, 30 November
EL SER QUERIDO / PERSOANA IUBITĂ
location_on Cinema Elvire Popesco