TĂCEREA RAȚIUNII / SILENCE OF REASON

Bereich: ECOURI DIN TRECUT / ECHOES FROM THE PAST
Titel: ECHOES FROM THE PAST
Regisseur: Kumjana Novakova
Dauer: 1h 3m
Land: Macedonia de Nord, Bosnia și Herțegovina
Jahr: 2023

Titlul filmului Kumjanei Novakova, al doilea pe care îl realizează despre crimele de război din Bosnia și pe care autoarea preferă să-l numească o „cercetare performativă” mai curând decât un documentar, este înșelător. În loc să vorbească despre tăcerea rațiunii, el ne prezintă de fapt exact contrariul, și un contrariu cu atât mai terifiant: rațiunea, metoda, capacitatea de sistematizare puse în slujba anihilării etnice. Chinurile la care au fost supuse persoanele de sex feminin - femei și copile - de credință musulmană din orașul Foča, torturile sexuale constante, înființarea de lagăre unde acestea erau ținute la dispoziția soldaților sârbi și ulterior vânzarea lor ca sclave sexuale partizanilor muntenegreni, depășesc ca amploare și intenționalitate violurile izolate care au fost atât de mult timp considerate o inevitabilă pagubă colaterală a conflictelor armate. Evenimentele, pe care Novakova le ilustrează printr-o intensă prelucrare grafică a diverse imagini de arhivă capturate de amatori în spațiile unde au fost perpetrate aceste orori, au ajuns să alcătuiască un precedent pentru considerarea unor astfel de comportamente aprobate de cele mai înalte autorități militare drept crime de război, dar filmul ne întoarce mai curând înapoi către tragediile umane individuale care refuză să devină pagini de istorie. (Liri Alienor Chapelan)

Filmul este subtitrat în română și engleză.