Îmi arunc orașul în aer / Blow Up My Town + Din Est / From the East
Franceză / Fără dialog română, engleză / Fără dialog
Îmi arunc orașul în aer / Blow Up My Town + Din Est / From the East
ONE WORLD ROMANIA #13
Franceză / Fără dialog română, engleză / Fără dialog
Titlu: D'Est
Regizor: Chantal Akerman
Durată: 1h 50m
Țară: Franța, Belgia, Portugalia
Anul: 1993
Titlu: Saute ma ville
Regizor: Chantal Akerman
Durată: 13m
Țară: Belgia
Anul: 1968
Din Est
La câțiva ani după căderea Cortinei de Fier, Chantal Akerman începea un traseu de-a lungul țărilor ex-comuniste, pornind din fosta Republică Democrată Germană și ajungând la final în Moscova. Demersul ei conține ceva exploratoriu și, simultan, demitizator: observația răbdătoare lasă spațiu suficient pentru contemplare, dar nu transformă în stereotipuri nici oamenii, nici obiceiurile arhicunoscute, intrate în legendă (statul la coadă, tăierea meticuloasă a salamului, cântecele rusești pline de melancolie etc.). Peisajele și portretele se înșiră unele după altele, fluide sau fixe, compunând din mici frânturi cotidiene un tablou al culturilor aflate pe muchia tranziției: grupuri mari de călători așteaptă într-o gară, câteva femei muncesc pământul, niște copii se bat cu zăpadă și, altundeva, lumea așteaptă autobuzul într-o dimineață albăstruie de iarnă. Garantându-le anonimatul, Akerman nu răpește nimic din farmecul figurilor; chiar dacă-i zărim vreme de numai câteva secunde, oamenii și mirarea lor, plictisul sau indignarea devin obiecte ale fascinației, ferestre către privitor.
Efectul hipnotic al filmului vine atât din curgerea lentă a cadrelor, cât și dintr-o serie de momente-oglindă, în care oamenii filmați privesc în cameră, direct în ochii spectatorului. În aceste momente, pare că istoria încremenește, iar privirile lor devin o ocheadă aruncată peste timp. (de Andreea Chiper)
Festivaluri și premii:
- Locarno Film Festival 2019
Îmi arunc orașul în aer
La numai optsprezece ani, Chantal Akerman începea să-și clădească opera cu acest scurtmetraj burlesc care poate fi cel mai bine apreciat atunci când este pus în paralel cu filmul care avea s-o consacre câțiva ani mai târziu: „Jeanne Dielman, 23, Quai du Commerce, 1080, Bruxelles”. Cineasta belgiană a numit „Saute ma ville” „imaginea în oglindă a lui Jeanne Dielman”. Dar, chiar și în lipsa acestei referințe, debutul ei este o farsă anarhică ce denunță cu umor și cu imaginație absurditatea ritualului treburilor casnice. Filmul este o mărturie culturală a vremurilor sale, dar poartă deja amprenta vocii inconfundabile a lui Akerman și revelează calitățile sale de actriță - când jovială, când îmbufnată, protagonista are prospețimea adolescenței, indocilitatea studenților din mai ‘68 și ceva din grația împleticită a lui Chaplin sau Tati. (de Liri Alienor Chapelan)
