CUI I-E FRICĂ DE VIRGINIA WOOLF? / WHO’S AFRAID OF VIRGINIA WOOLF?

SUA / 1966 / 134’ / a/n / s.rom. / Dramă, după o piesă de Edward Albee

R: Mike Nichols

Cu: Elizabeth Taylor, Richard Burton, George Segal, Sandy Dennis

„Din cauza portretului necruțător al unui cuplu mai în vârstă care-i atrage pe doi tineri, soț și soție, în jocul lor distructiv de dragoste/ură, piesa lui Edward Albee, jucată cu un imens succes pe Broadway la începutul anilor 1960, a fost considerată, din cauza restricțiilor impuse la Hollywood, prea brutală, ca limbaj și ca tematică, pentru a fi transpusă pe ecran. Dar pe la mijlocul deceniului, Hollywood-ul era gata să cedeze în favoarea unui sistem de rating al filmelor care urma să permită drame cu conținut mai explicit sexual, iar adaptarea de către Mike Nichols a piesei lui Albee a fost printre primele pelicule care au apărut în cinematografe (patronii sălilor de cinematograf au fost rugați să nu permită accesul nimănui sub 18 ani). (...)  Distribuția a fost o reușită formidabilă, cu cel mai pasional și furtunos cuplu din lumea filmului, Richard Burton și Elizabeth Taylor, în rolurile lui George și respectiv Martha, al căror duel mental și verbal neostoit face de fapt intriga filmului. (...) Dintre toate încercările de a-i folosi pe soții Burton în film, CUI I-E FRICĂ DE VIRGINIA WOLF? e de departe cea mai reușită, căci Nichols a condus-o pe Elizabeth Taylor spre cel mai bun rol din întreaga ei carieră, iar Burton e perfect în rolul bărbatului slab, posesor al unei enorme capacități emoționale și al unei puteri inepuizabile de a iubi. Filmul și-a meritat pe deplin cele cinci premii ale Academiei Americane de Film; este, fără îndoială, printre cele mai bune ecranizări ale unei piese din întreaga istorie a filmului.” (R. Barton Palmer, în „1001 filme de văzut într-o viață”, coord. Steven Jay Schneider, ediție revăzută și actualizată 2018, ediție românească 2019)