Concediu / Furlough

RO

Nicole Stevens (Tessa Thompson) este o femeie singură care își îngrijește mama bătrână (Whoopi Goldberg) și care lucrează cu jumătate de normă la o închisoare locală. Ea primește șansa de a-și demonstra abilitățile escortând-o pe Joan Anderson (Melissa Leo) – o prizonieră ce urmează să-și viziteze mama aflată pe patul de moarte.

EN

Nicole Stevens (Tessa Thompson), a hardworking, single woman who lives with and cares for her aging mother (Whoopi Goldberg) and works part-time at a local jail, gets the chance to prove herself when she is tasked with accompanying Joan Anderson, a free-spirited and unruly prisoner, on an emergency furlough to visit Anderson's dying mother.