Cinema Esperanto este o serie de proiecții de film care explorează multilingvismul, diversitatea culturală și diferite perspective cinematografice, prezentată la Control Club cu sprijinul institutelor culturale.
Pentru această ediție, Cinema Esperanto aduce pe ecranul de la Control Club o peliculă emblematică a cinematografiei franceze contemporane: LA HAINE / HATE / URA, prezentată cu sprijinul Institutului Francez din România.
Regizor: Mathieu Kassovitz
Distribuție: Vincent Cassel, Hubert Koundé, Saïd Taghmaoui
Gen: Crimă, Dramă
Țară: Franța
An: 1995
Limbă: franceză, cu subtitrare în limba română
Sinopsis
Regizat de Mathieu Kassovitz, La Haine (1995) urmărește povestea a trei prieteni - Vinz, Saïd și Hubert - de-a lungul a douăzeci și patru de ore tensionate petrecute într-un cartier defavorizat de la periferia Parisului, în urma unor revolte.
Filmat în alb-negru, La Haine pare suspendat undeva între ficțiune și documentar, între cinema și realitatea brută a străzii, oferind imaginea unei Franțe multiculturale zguduite de tensiunile sociale care marcau suburbiile în anii ’90.
Banlieue-ul devine mai mult decât un simplu decor; devine un personaj în sine - un spațiu al prieteniei, plictiselii, furiei, violenței, confruntărilor de stradă și sentimentului de apartenență, separat de Paris de doar câțiva kilometri și, totuși, părând să facă parte dintr-o altă lume.
Premii și Recunoaștere
Dincolo de puternicul său portret social, La Haine reprezintă și o realizare cinematografică remarcabilă. Folosirea inventivă de către Kassovitz a încadrării, mișcărilor de cameră, luminii și imaginii alb-negru transformă străzile și arhitectura de beton a banlieue-ului într-un limbaj cinematografic distinct.
Îndreptând camera dinspre Parisul emblematic către suburbiile sale adesea ignorate, Mathieu Kassovitz a contribuit la redefinirea peisajului cultural al cinematografiei franceze contemporane. La Haine i-a adus Premiul pentru cea mai bună regie la Festivalul de Film de la Cannes din 1995.
Impactul cultural și cinematografic al filmului a fost rapid recunoscut la nivel internațional. În 1995, La Haine a primit premiul Tânărul Film European la Premiile Filmului European, iar Mathieu Kassovitz a fost recompensat cu premiul pentru Cea mai bună regie la Festivalul de Film de la Cannes. În 1996, La Haine a câștigat Premiile César pentru Cel mai bun film și Cel mai bun montaj și a primit, de asemenea, Premiile Lumière pentru Cel mai bun film și Cea mai bună regie.
Despre Cinema Espernato
Fiecare proiecție este o invitație de a locui, pentru scurt timp, în alte realități - de a păși în moduri diferite de a simți, de a gândi și de a da sens lumii.
Dezvoltat în colaborare cu institute culturale, Cinema Esperanto se conturează ca o experiență comună, situată undeva între proiecție, întâlnire și spațiu de dialog.