Maeștrii maghiari ai fotbalului italian 12+

Titre: Az olasz futball magyar mesterei
Genre: Film Documentar
Durée: 52m
Année: 2023

Regia și scenariul: PAPP Gábor Zsigmond
Imaginea: Lovasi Zoltán
Montaj: Bartos Bence

Sunet: Bányai Gábor

Editor muzical: Molnár Szabolcs
Grafică: Matteo Matteucci
Consultanți: Andreides Gábor, Cobino István, Mariarosaria Sciglitano

Narator: László Zsolt

Distribuția: Matteo Marani, Luciano Brigoli, Matteo Matteucci, Gianluca Battacchi, Umberto Motta, Susanna Egri, Domenico Beccaria

Astăzi poate părea de necrezut, dar italienii au învățat în mare parte să joace fotbal de la antrenori maghiari! În perioada dintre cele două războaie mondiale, 78 de antrenori maghiari  lucrau la cluburi italiene și erau ani în care din cele 18 echipe ale campionatului, 12 aveau antrenori maghiari. În 1938 Italia a devenit campioană mondială la fotbal, iar în finală învinsese tocmai Ungaria cu 4–2. Iar fiecare membru al echipei italiene câștigătoare avusese un antrenor maghiar la club! Filmul prezintă carierele a doi antrenori maghiari cu destine tragice, Weisz Árpád și Erbstein Ernő. În Italia, străzi și stadioane le poartă numele, în timp ce în țara lor natală aproape că nu se mai știe nimic despre ei.

Festivaluri: 

2025: Paladino d’Oro Sport Film Festival, Palermo, Italia

2026: TriBu City Fest, Trieste, Italia