Germania, 1990
188’
Regie, Scenariu, Imagine: Ulrike Ottinger
Montaj: Eva Schlensag
Sunet: Margit Eschenbach
Festivaluri și premii: Berlinale 1990
Filmografie: Paris Calligrammes (2019) / Unter Schnee (2011) / The Korean Wedding Chest (2009) / Prater (2007) / Südostpassage (2002) / Exil Shanghai (1997) / Taiga (1992) / Joan Of Arc Of Mongolia (1989) / Superbia – The Pride (1986) / China. The Arts – The People (1985) / Freak Orlando (1981) / Bildnis Einer Trinkerin (1979) / Madame X - An Absolute Ruler (1977)
La sfârșit lui iunie 1990, la șapte luni după căderea Zidului Berlinului, cu patru luni înainte de reunificarea politică a celor două Germanii, oamenii numără zilele de dinaintea Uniunii Monetare: ziua în care moneda oficială a Republicii Federale Germania (Vest), marca germană, va deveni moneda oficială a Republicii Democrate Germane (Est), înlocuind astfel marca est-germană. Ulrike Ottinger a petrecut cele zece zile de dinainte acestei "prime etape a reunificării germane" filmând locuri din zona Berlinului și a Brandenburgului " în Est și în Vest -, scene în care își acordă timpul necesar pentru a înregistra viața de zi cu zi ce se desfășoară în fața ochilor săi în acest moment critic: oameni mergând de-a lungul a ceea ce fusese „fâșia morții”, sau lovind cu ciocanele în zid, copii jucându-se pe stradă, locuitori ai Germaniei de Est așteptând la coadă la magazinele cu reduceri din Berlinul de Vest, sau magazinele (mai goale) din Est, unde are loc verificarea anuală a stocurilor. Alegerile regizoarei la nivel de filmare și montaj ne induc senzația diferitelor ritmuri ale vieții, în funcție de locurile în care se află Ottinger; ele ne poziționează între aceste două cadre temporale - două lumi - și ne ajută să percepem profunzimea și complexitatea politică a situației fără să avem neapărat uneltele istorice necesare în acest sens. O capodoperă. (Vanina Vignal)
Ulrike Ottinger (n. 1942, Konstanz, Germania) este artistă vizuală și cineastă. Ottinger a fondat cineclubul Konstanz (în 1969) și galeria de artă „galeriepress”. A lucrat, de asemenea, ca regizor de teatru și de operă și totodată ca fotograf.
Ulrike Ottinger with Andrei Rus and Vanina Vignal - Paris Calligrammes
Ulrike Ottinger with Andrei Rus and Vanina Vignal - Delphine Seyrig and way of working
Ulrike Ottinger with Andrei Rus and Vanina Vignal - Johanna d'Arc of Mongolia, way of working
Ulrike Ottinger with Andrei Rus and Vanina Vignal - The Berlin Trilogy