O capsulă a timpului ce descrie New York-ul între 13 și 15 august 1965, încadrată de sosirea trupei Beatles în metropolă și de primul lor concert pe Shea Stadium. Filmul este narat din perspectiva a doi adolescenți interpretați de tineri actori și este în întregime compus din materiale de arhivă, în care cei doi protagoniști vor fi inserați cu ajutorul efectelor speciale.
Din punct de vedere cinematografic, e vorba de invenția unui nou gen de film. Axa unui film de ficțiune va fi inversată. În loc să construiască - în jurul unor actori - o realitate artificială ca semnificant al adevărului istoric, aceștia vor fi introduși în imaginile istorice reale și, astfel, trimiși într-o călătorie în timp.
Regia: Andrei Ujică
V.O.: engleză
Subtitrare: română