fbpixel
Skip to main content

Încă înregistrăm / Still Recording

16+

One World Romania 2019

16+ arabă engleză, română

Acest film este tentativa reușită a doi tineri activiști sirieni de a realiza un portret sensibil și complex al unei situații imposibile, care nu simplifică mizele războiului civil care le distruge țara și care pune întrebări existențiale într-o manieră universală.  

Nu vedem super-eroi, ci bărbați tineri care au devenit soldați ai unei cauze pierdute. Sunt foarte curajoși, au idealuri și sunt gata de orice pentru a și le apăra, dar în cadrul filmului ne apar ca persoane care ne seamană, cu speranțele lor, cu ezitările lor, cu descurajarea lor, chiar cu plictiseala lor și uneori arătându-și imaturitatea și o anumită nonşalanţă specifice vârstei. 

De partea cealaltă a „graniței" (o stradă), la 500 de metri de acest infern pe pământ, în cartierele neasediate ale Damascului, viața „normală" continuă - văzând-o, ne dăm seama de nebunia regimului sirian și de schizofrenia din jur. Într-adevăr, nu există posibilitatea unui viitor în mijlocul unei asemenea violențe a statului. Datorită celor doi realizatori ai filmului, simțim și înțelegem acest lucru pe deplin.

 

Regia: Saeed Al Batal & Ghiath AyoubDurată: 116 min

 

PREMII SI FESTIVALURI

Venice Film Festival 2018

Mar del Plata International Film Festival 2018

Göteborg Film Festival 2019

Ji.hlava International Documentary Film Festival

Valdivia International Film Festival - Best International Feature Film

Încă înregistrăm / Still Recording One World Romania 2019

we also recommend

Între chin și amin Proiecție specială, în prezența regizorului și echipei filmului
26.04.2020
Între chin și amin

Proiecție specială, în prezența regizorului și echipei filmului
Cinemateca Eforie, Bucuresti

Între chin și amin Proiecție specială, în prezența regizorului + Q&A
22.08.2020
Între chin și amin

Proiecție specială, în prezența regizorului + Q&A
Cinema Patria, Craiova