1960
Regia Nagisa Oshima
Cu Yusuke Kawazu și Miyuki Kuwano
Durată: 96 minute
Kiyoshi este un tânăr care tratează femeile doar ca pe niște obiecte. Makoto este o tânără care își descoperă sexualitatea. Ea și prietenele ei acceptă plimbări cu mașina de la bărbați de vârstă mijlocie, spunând că nu este altceva decât distracție. Kiyoshi și Makoto se întâlnesc când el o salvează de unul dintre acești bărbați, care încearcă să profite de ea. În ciuda faptului că abuzează unul de celălalt, încep o relație care duce la ceea ce ei numesc iubire, dar se simte mai mult ca o dependență emoțională, un semn de răzvrătire împotriva societății tradiționale. Niciunul nu are bani, așa că încep să stoarcă bani de la bărbați seduși de Makoto. Aceasta este doar o demonstrație a singurei puteri pe care simt că o au: sexul, pe care îl folosesc împotriva altora.
Proiecția face parte din programul Cinevara #4, inițiat de Fundația9.