TRECĂTOARELE IUBIRI

Titolo: ALTĂ SCUFIȚĂ ROȘIE
Regista: Geta Brătescu
Durata: 9m
Paese: România
Anno: 1969
Titolo: TRECĂTOARELE IUBIRI
Regista: Malvina Urşianu
Durata: 1h 47m
Paese: România
Anno: 1974

„Destinul individual, placat peste cel al istoriei, va fi mereu, în filmele Malvinei Urşianu, o abatere de care suntem sau nu vinovaţi. Giocondele fără surâs vor deveni, în cele din urmă, prizoniere ale halelor reci, ale refugiilor de beton şi sticlă. Drama opţiunii, temă obsedantă, în tonalităţi diferite, a multor cineaşti europeni postbelici dintre cei mai importanţi, martori ai unei istorii de răscruce, aduce în prim-planul creaţiei autoarei noastre ruptura dintre destinul individual şi mersul impus societăţii de timpul istoric. (…) Malvina Urşianu se plasează la un alt capăt al segmentului istoric, al scadenţei. Personajele sale au ales, dar vor târî după ele nefericirea propriilor opţiuni şi, deopotrivă, conştiinţa răsfrângerii culpabile asupra existenţei altora. Se înşală cine crede că decide numai pentru el. De aici şi duritatea, asprimea confruntării dintre eroii săi, de o tăioşenie biciuitoare, răceala de teatru ibsenian, silogistic, a cuvintelor care lovesc.” (Magda Mihăilescu, „Aceste gioconde fără surâs: Convorbiri cu Malvina Urşianu”, 2006) TRECĂTOARELE IUBIRI a fost distins de ACIN cu Marele Premiu şi cu Premiul pentru interpretare masculină (George Motoi).