Alkésztisz / Alcesta
Euripidész drámája nyomán / după Euripide
12+ maghiară română
Alkésztisz / Alcesta 12+
Euripidész drámája nyomán / după Euripide
maghiară română
Váróterem Projekt
ALKÉSZTISZ
Euripidész drámája nyomán / după Euripide
Rendezte/ Regia: Visky Andrej
Díszlet és jelmez/ Scenografie și costume: Gábor Zsófia
Adaptálás/ Adaptare: Horváth Előd Benjámin
Dramaturg/ Dramaturg: Bertóti Johanna
Zeneszerző/ Compozitor: Visky Péter
Mozgáskoordinátor/ Mișcare scenică: Varga Hunor-József
Rendező munkatársa/ Asistent regie: Imecs-Magdó Levente
Fény- és hangtechnikus/ Sunet și lumini: Sipos Júlia
Plakát/ Afiș: Benedek Levente
Szereposztás/ Distribuție:
ALKÉSZTISZ - Pál Emőke
ADMÉTOSZ - Imecs-Magdó Levente
APOLLÓN - Varga Hunor-József
HALÁL - Veres Orsolya
HÉRAKLÉSZ - Csepei Zsolt
SZOLGÁLÓLÁNY - Kolcza Rebeka
Helyszín/ Locație: ZIZ - art and social area, Kolozsvár/ Cluj-Napoca, str.Paris nr. 5-7
Az előadás létrejöttét az AFCN, a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt., az Ördögkatlan Fesztivál és az EMMI, a társulat működését pedig a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. és a Fundația Comunitară Cluj támogatta.
Proiect realizat cu sprijinul AFCN, Fundația Bethlen Gábor, Festivalul Ördögkatlan și EMMI. Funcționarea trupei este finanțată de Fundația Bethlen Gábor și Fundația Comunitară Cluj.
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitea beneficiarului finațării.
RO
Reprezentația are loc în cadrul proiectului Fágáș. Perspective multiculturale - consolidarea antreprenoriatului cultural din Cluj-Napoca în context interetnic româno-maghiar.
Proiect finanțat prin Granturile SEE 2014-2021 în cadrul Programului RO-CULTURA.
HU
A rendezvény a Fágáș: multikulturális perspektívák - a kulturális vállalkozói szellem erősítése Kolozsváron, román-magyar interetnikus kontextusban elnevezésű projekt része.
A projektet a RO-CULTURA program keretében az EGT Alap 2014-2021 támogatja.
EN
The event is part of the Fágáș project. Multicultural perspectives - the consolidation of cultural entrepreneurship in Cluj-Napoca in the Romanian-Hungarian interethnic context.
Program financed by the SEE Grants 2014-2021 within the RO-CULTURE Program.
