Născută într-o familie tradițională din Recife, Brazilia, Clara este o văduvă în vârstă de 65 de ani, fost critic de muzică, actualmente pensionară. Ea este ultima locatară din Aquarius, o clădire cu două etaje, construită în anii ‘40, Într-o zonă elitistă de la malul mării. Toate celelalte apartamente au fost deja cumpărate de o companie care are alte planuri cu acest loc însă Clara a jurat că nu-și va părăsi apartamentul până la moarte și se angajează într-un „război rece” cu noii proprietari. Tensiunea o tulbură dar totodată îi oferă acea doză de neobișnuit necesară unei vieți în rutină. Conflictul o face să se gândească la cei dragi, la trecutul și la viitorul ei.
Filmul este subtitrat în limba română și în limba engleză.