Skip to main content


Cinemateca Online

Order tickets
Location Date / Hour Price Order
Online Watch disponibil până la 31.12, 72h de la achiziționarea biletului 12 lei

Am Gift Ticket / Partner ticket Cinemateca Online

Pentru spectacolele online, comenzile sunt limitate la un singur bilet per adresă de email, întrucât pentru vizionarea spectacolului fiecare cumpărător trebuie să fie logat în contul Eventbook cu care a făcut achiziția biletului.

english sub.


Romania / 1968 / 100’ / b/w / Drama / Sub: EN / AG / full-HD / Restored version by The National Film Archive

Directed by: Lucian Pintilie

Screenplay: Lucian Pintilie, Horia Pătrașcu, adaptation of the story with the same title written by Horia Pătrașcu

With: George Constantin, Emil Botta, George Mihăiță, Vladimir Găitan, Ernest Maftei, Ileana Popovici, Ștefan Moisescu, Ion Rădulescu

Produced by: Bucharest Cinema Studios

Getting drunk, Ripu (Vladimir Găitan) and Vuică (George Mihăiță), two young secondary school graduates, come to grips with the waiter and break his skull. The prosecution obliges them to re-enact the facts in order to produce an educational film. But the way the two friends - now sober - play the altercation is not convincing, so the prosecutor (George Constantin) and the police bodies keep pushing them until, by accident, Vuică is deadly wounded during the shooting of the re-enactment. The prosecutor and his men immediately leave the place, and Ripu falls into the hands of an irritated crowd: a great number of excited men who have just watched a football game.

The film premiered in Romania January 5th, 1970 and it was withdrawn from the cinemas shortly after its premiere.