RETROSPECTIVA JOCELYNE SAAB 4 / JOCELYNE SAAB RETROSPECTIVE 4
RETROSPECTIVA JOCELYNE SAAB 4 / JOCELYNE SAAB RETROSPECTIVE 4
One World Romania, ediția a 16-a - RETROSPECTIVA JOCELYNE SAAB / JOCELYNE SAAB RETROSPECTIVE
Durata totala: 92 min
Femeile palestiniene
Original: Les Femmes Palestiniennes, Franța, 1974, 15 min
Femeile palestiniene, victimele adesea uitate ale războiului israeliano-palestinian, primesc aici o voce din partea lui Jocelyne Saab.
Ucigașa
Original: La Tueuse, Franța, 1988, 10 min
Portretul unei femei, Jocelyne Khoueiry, care, în 1976, în timpul războiului civil libanez, a fost muza miliției falangiste din Beirut. Împreună cu grupul său de comando format din femei, ea a fost, de asemenea, responsabilă de mai multe operațiuni sângeroase. Cincisprezece ani mai târziu, lovită de remușcări, a devenit călugăriță și a fondat un ordin religios.
Doamna din Saigon
Original: La Dame de Saigon, Franța, 1998, 60 min
Portretul Dr. Hoa, o femeie extraordinară care a fost ministru în guvernul revoluționar din Vietnamul de Sud. Viața ei este o bătălie, iar această bătălie este o plăcere. În timpul războiului a fost uneori întemnițată, alteori membră a rezistenței. Ea îi povestește lui Jocelyne Saab despre experiențele sale.
Carte poștală imaginară
Original: Imaginary Postcard, Turcia, 2016, 6 min
O carte poștală imaginară scrisă scriitorului turc Orhan Pamuk. Jocelyne Saab scrie despre boala sa, despre fragilitatea corpului său și despre situația din Orientul Mijlociu devastat de război.
Proiecția va fi realizată în prezența lui Mathilde Rouxel.
EN
Palestinian Women
Original: Les Femmes Palestiniennes, France, 1974, 15 min
Palestinian women, the often-forgotten victims of the Israeli-Palestinian war, are here given the space to express themselves.
The Woman Killer
Original: La Tueuse, France, 1988, 10 min
Portrait of a woman, Jocelyne Khoueiry, who in 1976, during the Lebanese Civil War, was the muse of the Phalangist militia in Beirut. With her commando group of women she was responsible for several bloody operations. Fifteen years later, stricken with remorse, she becomes a nun and founds a religious order.
The Lady of Saigon
Original: La Dame de Saigon, France, 1998, 60 min
Portrait of Dr Hoa, an extraordinary woman who was a minister in the South Vietnamese revolutionary government. Her life is a battle, and that battle is a pleasure. During the war she was at times imprisoned and at times a member of the resistance. She tells Jocelyne Saab about her experiences.
Imaginary Postcard
Original: Imaginary Postcard, Turkey, 2016, 6 min
An imaginary postcard written to the Turkish writer Orhan Pamuk. Jocelyne Saab writes about her illness, about the fragility of her body, and the situation in the Middle East that is ravaged by war.
The projection will be held in the presence of Mathilde Rouxel.
Biletele sunt valabile doar la data și ora inscripționate pe acestea. Rezervările facute prin abonamentele generale și de 5 intrări sunt valabile cu cel târziu 5 minute înainte de începerea filmului. Accesul spectatorilor în cinema după ora începerii filmului, așa cum este inscripționată pe bilet, nu este posibil.
Pentru accesul persoanelor cu dizabilități și al copiilor sub 12 ani, puteți solicita un bilet cu valoare 0 trimițând un email cu un document justificativ atașat către office@eventbook.ro cu minim 24h înainte de proiecția filmului.
