fbpixel
Skip to main content

Valea Jiului + Zori de zi / Dawn

One World Romania 2019

Valea Jiului + Zori de zi / Dawn One World Romania 2019

română / germană, poloneză, leto engleză, română

Valea Jiului

Încă din secolul al XIX-lea, Valea Jiului a fost o regiune extrem de activă în industria mineritului de cărbune, unde mulți cetățeni ai Imperiului Austro-Ungar au fost trimiși să muncească și unde, ani mai târziu, în timpul epocii comuniste, aveau, de asemenea, să fie trimiși la muncă și mulți români de pe întreg teritoriul țării, ca parte dintr-un program de stat menit să avanseze dezvoltarea industrială a României cu ajutorul procedeului de ardere a cărbunelui. Cu toate acestea, din cauza randamentului scăzut înregistrat în anii de după revoluție, majoritatea minelor au fost închise. Filmul Alexandrei Gulea își îndreaptă privirea spre felul cum, între timp, aceste orașe au fost abandonate de stat și golite de către locuitorii lor, forțați, astfel, să emigreze în căutarea unui trai mai bun, un trai pe care țara natală nu li-l mai poate asigura. De obicei, nu au de ales și sunt nevoiți să își lase în urmă copiii, rămași singuri și fără părinți: așa numiții „orfani albi”. Banii trimiși acasă și cele câteva vizite nu pot umple golul sau compensa cu singurătatea simțită de acești copii. Pentru mult prea mulți dintre ei, depresia devine un tovarăș de viață, ca în cazul personajului principal al filmului, un băiețel care nu a mai suportat să-și trăiască zilele fără părinți și a hotărât să și le curme.

Regia: Alexandra Gulea

Durată: 14 min

V.O.: română

Subtitrare: engleză

PREMII SI FESTIVALURI

Bucharest Experimental Film Festival 2018

Astra Film Festival 2018

Prize for the Best German Film, IKF Oberhausen 2018

---

Zori de zi / Dawn

Vocea meditativă a regizoarei Carmen Torres ne plimbă printre figurile trecutului său, zăbovind peste frumoasele amintiri cu mama sa adoptivă, și ne aliniază unei odisei personale în căutarea mamei sale biologice. Momente decupate din viața de zi cu zi și scurte cadre impresioniste – un copil râzând, un fluture zburând, valurile unei ape – ne aduc în intimitatea unei explorări a realității din jur și a propriei persoane, chestionând relația sa cu cele două imagini materne pe care le descoperă. Simultan o celebrare a prezentului, a memoriei și a viitorului, „Zori de zi” e o fină observație a modului în care ceea ce ne înconjoară, oameni, locuri, lucruri mărunte, își lasă amprentele asupra noastră și a modului în care procesăm pierderea. Ce ne definește cu adevărat și cât de mult ne putem schimba? Într-un stil foarte personal și plin de viață, Carmen Torres urmărește cum trecutul ne împinge mai departe în a deveni și a întâlni oameni noi.

Regia: Carmen Torres

Durată: 78 min

V.O.: germană, poloneză, letonă

Subtitrare: engleză, română

PREMII SI FESTIVALURI

Doclisboa International Film Festival 2018 

Cartagena Film Festival 2018

Havana Film Festival 2018

Amsterdam International Documentary Film Festival 2018

we also recommend