Kedi (premiu special Black Sea Docs)
Kedi (premiu special Black Sea Docs)
Retrospectiva Pelicam 2017
KEDI / PISICI (80 min - premiu special Black Sea Docs),
Turcia/SUA, 2016, 80 min.
Regia : Ceyda Torun
animale / pisici / relația om-animal / viața urbană
În orașul Istanbul, pe lângă locuitorii umani, există și pisicile domestice ale orașului, care trăiesc liber, dar au relații complicate cu oamenii. Acest film urmărește câteva pisici, în timp ce își trăiesc propriile vieți în Istanbul cu propriile personalități distincte. Dar, cu toată această populație vibrantă, se schimbă realitatea unei metropole antice odată cu vremurile care ar putea avea mai puțin loc pentru ei?
EN
In the city of Istanbul, there are more than just human inhabitants. There are also the stray domestic cats of the city who live free but have complicated relationships with the people themselves. This film follows a selection of individual cats as they live their own lives in Istanbul with their own distinctive personalities. However, with this vibrant population, is the reality of an ancient metropolis changing with the times that may have less of a place for them.
