THE GREAT BEAR / URSUL URIAŞ

Denmark / Danemarca, 2011, 75 min.

Director / Regia: Esben Toft Jacobsen

Script / Scenariul: Jannik Tai Mosholt, Esben Toft Jacobsen

Editor / Montajul: Elin Pröjts, Esben Toft Jacobsen, Marion Tuor

Producer / Producător: Petter Lindblad

Production / O producţie: Copenhagen Bombay, Film i Väst

Cast / Voci: Markus Rygaard, Alberte Blichfeldt, Flemming Quist Møller

Tehnique / Tehnica: 3D

Danish dialogue / Dialog în daneză 

Festivals /Festivaluri: Berlin 2011 (Generation), Stockholm 2011

Jonathan was always quite content to travel alone to spend his holidays with his grandfather. But this summer his sister Sophie is old enough to accompany him to the country. Jonathan does everything to get rid of her. But no sooner does he succeed than things go terribly awry: Sophie has been abducted by a huge bear. Jonathan simply has to find her before there’s trouble. 

Dintotdeauna Jonathan a fost foarte fericit să plece în vacanţă de unul singur la bunicul său.Vara aceasta, sora lui, Sophie, a crescut suficient! Jonathan e în stare de orice pentru a scăpa de mogâldeaţa atât de enervantă. Cum reuşeşte să scape de ea, Jonathan intră în bucluc: Sophie e răpită de un urs uriaş. Jonathan trebuie s-o găsească înainte de a fi prea târziu.