fbpixel
Skip to main content

Doi într-un butoi

Bucharest Fringe 11 - Premieră Festival

Doi într-un butoi Bucharest Fringe 11

Durata: 1 oră și 10 min., fără pauză

  • Nu sunt decât povești.
  • Da, pentru că în povestea asta se petrec lucruri ciudate!

…în povestea asta știm că undeva într-un sat părăsit sau poate la periferia unui oraș, Emma se întâlnește în fiecare seară cu Auguste într-un butoi. Aici, pe acest tărâm al undevaului și al posibilului, viața este plină de reușite și de eșecuri; de plăcerea de a iubi și de a fi iubit. Cu fiecare seară care trece, jocul celor doi se transformă în bucuria de a trăi viața într-un alt mod, jucându-se ca doi copii într-un butoi care va deveni: casă, vapor, capcană, insulă și mormânt. Amenințându-se reciproc cu o armă și schimbând mereu raportul de putere, ajung să fie o singură persoană. Se iubesc. Se joacă pentru a nu mai fi singuri într-un sat părăsit. Se joacă pentru că vor să uite. Se joacă mereu pentru că vor să evadeze din îngusta realitate de care Emma se dezice. În povestea noastră cei doi doar se joacă de-a... - Florin Liță, regizor

Distribuția: Florina Gleznea, George Rotaru

Sound design: Adrian Piciorea

Regie și scenografie: Florin Liță

Mulțumiri: Sînziana Cadar și Sorin Florea

Traducerea din limba franceză: Mariana Alexandru

Partener: Asociația HEART   

MĂSURI ȘI REGULI PRIVIND ACCESUL LA SPECTACOLE

  1. Foaierul și sala de spectacole sunt dezinfectate corespunzător, iar numărul de locuri este limitat conform dispozițiilor legale în vigoare.
  2. În conformitate cu Hotărârea CNSU nr. 76 din 30.09.2021, adoptată ca Hotărâre de Guvern pe 2.10.2021, pentru accesul la spectacole este necesară prezentarea Certificatului Verde de vaccinare care să ateste cel puțin 10 zile de la încheierea schemei complete de vaccinare – SAU a unui document care să ateste perioada cuprinsă între a 15-a zi și a 180-a zi ulterioară confirmării infectării cu SARS CoV-2.
  3. Purtarea măștii de protecție este obligatorie, pe toată durata reprezentației și oriunde în interiorul teatrului. Pentru a oferi o protecție eficace, masca trebuie să acopere gura și nasul.
  4. Accesul se face începând cu 20 de minute înainte de ora începerii reprezentației, anunțată pe bilet, astfel încât să poată fi evitate aglomerația și cozile. Din motive legate de siguranța dumneavoastră și a artiștilor, după începerea reprezentației accesul în sală NU mai este permis.
  5. Respectarea/menținerea, de către participanți, a distanțării de minimum 1 m este obligatorie. 
  6. Teatrul își rezervă dreptul de a efectua un triaj observațional la intrare și de a nu permite accesul persoanelor care prezintă simptome de infecție respiratorie (tuse, strănut, rinoree, stare generală alterată) și temperatură mai mai de 37,3°C.
  7. Termoscanarea se efectuează de către personalul teatrului. Persoanele care refuză termoscanarea nu vor avea acces în instituție.
  8. La intrarea în sala de spectacol, vă rugăm să vă dezinfectați mâinile cu produsele de dezinfectare puse la dispoziție de către teatru.
  9. Locurile din sală se ocupă în ordinea sosirii, cu păstrarea câte unui loc liber.
  10. Personalul teatrului va verifica respectarea distanţării sociale în timpul spectacolului.
  11. Pe durata desfășurării spectacolului, nu este permis consumul de alimente și băuturi.
  12. Din respect pentru artiști și spectatori, vă rugăm ca, în timpul evenimentului, să țineți telefoanele închise, pe modul Avion sau Silențios și să păstrați liniștea.

Vă mulțumim.

Echipa Teatrului Apropo

we also recommend

07.11.2021
A NEW AND BETTER YOU


POINT, Bucuresti

disponibil pentru vizualizare de pe 22 octombrie, ora 19.00, până pe 27 octombri
Neo-Kitsch + On The Edge of the Light

Bucharest Fringe 11
Online

Doi într-un butoi Spectacol musafir
30.10.2021
Doi într-un butoi

Spectacol musafir
unteatru