INSIDER // Beyond Touring // performance

Beyond Touring: INSIDER

Beyond Touring explorează noi forme de experiențe artistice și noi feluri de a face cunoștință cu oamenii din jurul acestora. Ne luăm timpul necesar pentru a cunoaște publicul și grupurile artistice locale. Reflectăm asupra contextului și a spațiului în care are loc prezentarea.

Propunem un program de mai multe zile în care vom găzdui o serie de performance-uri și vom face cunoștință cu colectivul artistic din spatele INSIDER: Unwarpping Reality. Vă invităm să luați parte la seria performativă, la o discuție cu artiștii și la un atelier condus de aceștia.

_____________

PERFORMANCE

INSIDER: Unwrapping Reality

2,3,4 mai, 12:00-21:45

INSIDER: Unwrapping Reality explorează intersecția dintre realitatea virtuală și cea fizică. Mediază un laborator de percepție în care granițele dintre lumea reală și cea virtuală sunt puse sub semnul întrebării în încercarea de a reflecta asupra a ceea ce înseamnă de fapt realitatea trăită zi de zi. INSIDER explorează modul în care acest amestec de realități ne afectează corpurile și senzația de a fi prezent. În timpul spectacolului alegerile fiecărui spectator creează un mod particular de a investiga și de a experimenta această nouă lume.

Fiecare reprezentație a performance-ului este concepută pentru două persoane. Va fi accesibil în limbile engleză, română și maghiară.

See more details

Program zilnic (repetat în zilele de 2,3,4 iunie):
12.00 - 13.15 - prima reprezentație
13.30 - 14.45 - a doua reprezentație
15.00 - 16.15 - a treia reprezentație
17.30 - 18.45 - a patra reprezentație
19.00 - 20.15 - a cincea reprezentație
20.30 - 21.45 - a șasea reprezentație

_____________

ECHIPA ARTISTICĂ:

Director: Cristina Maldonado (Sistema Nacional de Creadores del Arte)

Creatori și interpreți: Cristina Maldonado, Eva Rosemarijn, Lea Kukovičič, Keya Singh

Interpreți: Isa Juchniewicz, Lamija Čehajić

Consultant dramaturg: Sodja Lotker

Design de sunet: D: Andres Silva

Consultant antropologic și conceptual: Fernanda Eugenio

Consultant tehnic: Pascal Silondi

Creator de obiecte: Isa Juchniewicz

Imprimare 3D: William Holmes

Producător: Lea Kukovičič, Cristina Maldonado, Keya Singh, Lamija Čehajić, Eva Rosemarijn

Manager de producție: A: Sona Borodáčová, Kristína Čajkovičová (Produs de Terén)

Cu sprijinul Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Culturales (FONCA)

Acest proiect face parte din seria de autor The Stranger Gets a Gift (Străinul primește un cadou).

Mulțumiri speciale pentru Maria Cavina, Jedefrau.org

Mulțumiri pentru sprijinul pentru cercetare și voluntari: Theresa Schrezenmeir, Lamija Čehajić, Ana Dinger, Liaman Khankishiyeva.

Disponibilă în limba română datorită: Cristian-Emanuel Opriș

Disponibilă în limba maghiară datorită: Attila Seprődi

_____________

Lucrarea va fi prezentată pentru prima dată în România la Casa Tranzit, în cadrul turneului Beyond Touring: Reality Surfing and Insider tour project la Tatwerk, Terén și Fundația Tranzit. Programul este implementat cu sprijinul programului Europa Creativă Perform Europe.