Cine-concert: Studentul din Praga, cu Irina Margareta Nistor & CelloFun

Der Student von Prag (Germania, 1913, restaurat 2016, durată: 80 min.)

Regia: Paul Wegener și Stellan Rye

Studentul din Praga, cunoscut şi sub numele de Târg cu Satana, este un thriller german de pionierat, realizat în anul 1913, în Germania celui de-al Doilea Imperiu, la scurt timp înaintea declanșării Primului Război Mondial. Scenariul se bazează pe trei surse literare: povestirea William Wilson de Edgar AllanPoe, poezia Nuit de décembre de Alfred de Musset şi piesa Faust de Johann Wolfgang von Goethe. Pelicula este un cumul de premiere: primul filmindependent, primul film de autor, primul film de artă şi primul thriller din istoria cinematografului.

Proiecția va fi acompaniată de muzica originală a CelloFun, o formulă electro-acustică creată special pentru filmele mute, și de cunoscuta „voce a filmelor”, Irina Margareta Nistor, care va citi fragmente din Noaptea de decembrie de Alfred de Musset.

Irina Margareta Nistor – lectură, traducere live

CelloFun (Bucureşti/Cluj-Napoca):

Attila J. Szabó – violoncel, electronice

Maria Petrescu – oboi, flaut drept

Alina Agafiței – voce, percuţie

Radu Rădescu – percuţie, concept & selecție texte