Program Opera Maghiară Cluj

KÁLMÁN IMRE A CIRKUSZHERCEGNŐ | PRINȚESA CIRCULUI   Nagyoperett három felvonásban / Operetă în trei acte Szövegét írta / Libret: A. G. Kostina, I. Petrova, J. Brammer és / și A. Grünwald   SZEREPOSZTÁS / DISTRIBUȚIA: Fedora Palinska, hercegnő / Prințesa Fedora Palinska – Fülüp-Gergely Tímea Mister X - Szabó Levente Sergius Vladimir, herceg / Prințul Sergius Vladimir – Gergely Elek (debüt) Mabel Gibson - Pataki Enikő Tony Schlumberger - Madarász Lóránt Luigi Pinelli, rendező és bohóc / Luigi Pinelli, regizor și clovn – Sándor Árpád (debüt) Stanislawsky, cirkuszigazgató / Stanislawsky, directorul circului - Veress László Pierre, a herceg titkára / Pierre, secretarul prințului - Mányoki László Petrovics Péter Pál, hadnagy / Petrovics Péter Pál, locotenent – Kincses Márk (debüt) Saskusin - Kovács Ferenc Rasumowsky - Rigmányi István Brusowsky - Jakab Zoltán Schlumberger Karolina - Székely Zsejke Pelikán, pincér / Pelikán, ospătar – Ádám János (debüt) Max, pikkoló - Rétyi Zsombor Katya, virágárus lány / Katya, fata florăreasă - Szakács Ágnes Portás / Portar - Plesa Róbert I....See more details

A gálaműsorban a Zurboló Táncegyüttes jelenlegi és egykori táncosai mellett fellép a Bogáncs Néptáncegyüttes valamennyi csoportja (Morzsabogáncs, Apróbogáncs, Kisbogáncs és Bogáncs), közreműködik a Rezeda zenekar.  

Gyermekelőadás / Spectacol pentru copii (részletek / fragmente)   SZEREPOSZTÁS / DISTRIBUȚIA:   Jancsi / Hansel - Blatniczki Dóra / Gáspárik Szilvia Juliska / Gretel  - Fülöp-Gergely Tímea / Gebe-Fügi Renáta Méz-boszorka /Baba Cloanța - Mányoki Mária / Peti-Tamás Ottó Édesanya / Mama - Mányoki Mária / Székely Zsejke Édesapa / Tata - Peti-Tamás Ottó Álomtörpe / Zâna Nopților - Modra Noémi   Közreműködik Kolozsvár Magyar Gyermekkórusa Cu participarea membrilor Corului de Copii   A gyermekkar vezetője - Fábián Apolka Pregătirea muzicală a Corului de copii - Fábián Apolka   Díszlet- és jelmeztervező / Scenografia și costume: Venczel Attila Koreográfia / Coregrafie: Jakab Melinda Hangversenymesterek / Concertmaestru: Barabás Sándor, Ferenczi Endre Korrepetitor / Corepetitor: Horváth Zoltán Ügyelő / Regia tehnică: Pál Kincső Súgó / Sufleur: Kondrát Bea   Vezényel / Dirijor: Toadere Kovács Dalma Rendező / Regia: Gombár Annamária

Gyermekelőadás / Spectacol pentru copii (részletek / fragmente)   SZEREPOSZTÁS / DISTRIBUȚIA:   Jancsi / Hansel - Blatniczki Dóra / Gáspárik Szilvia Juliska / Gretel  - Fülöp-Gergely Tímea / Gebe-Fügi Renáta Méz-boszorka /Baba Cloanța - Mányoki Mária / Peti-Tamás Ottó Édesanya / Mama - Mányoki Mária / Székely Zsejke Édesapa / Tata - Peti-Tamás Ottó Álomtörpe / Zâna Nopților - Modra Noémi   Közreműködik Kolozsvár Magyar Gyermekkórusa Cu participarea membrilor Corului de Copii   A gyermekkar vezetője - Fábián Apolka Pregătirea muzicală a Corului de copii - Fábián Apolka   Díszlet- és jelmeztervező / Scenografia și costume: Venczel Attila Koreográfia / Coregrafie: Jakab Melinda Hangversenymesterek / Concertmaestru: Barabás Sándor, Ferenczi Endre Korrepetitor / Corepetitor: Horváth Zoltán Ügyelő / Regia tehnică: Pál Kincső Súgó / Sufleur: Kondrát Bea   Vezényel / Dirijor: Toadere Kovács Dalma Rendező / Regia: Gombár Annamária

Gaetano Donizetti Don Pasquale Leckeelőadás / Spectacol educativ Ifjúsági operaelőadás, amely ismerteti a diákokkal Donizetti operáját / Spectacol pentru copii Részletek G. Donizetti Don Pasquale / Fragmente din opera ,,Don Pasquale" de Gaetano Donizetti   Fellépnek a Kolozsvári Magyar Opera énekművészei és zenekara Cu patriciparea corului și orchestrei al Operei Maghiare   SZEREPOSZTÁS / DISTRIBUȚIA: Don Pasquale - Szilágyi János Dottor Malatesta - Fazakas Tamás Ernesto - Bardon Tony Norina - Antal Livia Jegyző - Soós Attila   Vezényel és moderál / Dirijior și moderator - Toadere Kovács Dalma Rendező / Regia - Gombár Annamária

Gaetano Donizetti Don Pasquale Leckeelőadás / Spectacol educativ Ifjúsági operaelőadás, amely ismerteti a diákokkal Donizetti operáját / Spectacol pentru copii Részletek G. Donizetti Don Pasquale / Fragmente din opera ,,Don Pasquale" de Gaetano Donizetti   Fellépnek a Kolozsvári Magyar Opera énekművészei és zenekara Cu patriciparea corului și orchestrei al Operei Maghiare   SZEREPOSZTÁS / DISTRIBUȚIA: Don Pasquale - Szilágyi János Dottor Malatesta - Fazakas Tamás Ernesto - Bardon Tony Norina - Antal Livia Jegyző - Soós Attila   Vezényel és moderál / Dirijior și moderator - Toadere Kovács Dalma Rendező / Regia - Gombár Annamária

Szemenyei-Cseh-Mikó-KERO® SÁNDOR MÁTYÁS Musical két részben / Musical în două părți Közreműködik a Kolozsvári Magyar Opera ének-, zene- és balettkara, valamint Kolozsvár Magyar Gyermekkórusa Cu participarea corului, orchestrei și ansamblului de balet al Operei Maghiare A gyermekkar vezetője | Pregătirea muzicală a Corului de copii - Kálló Krisztián   SZEREPOSZTÁS / DISTRIBUȚIA: Sándor Mátyás /Antekirt - Gergely Arnold / Sándor Árpád Báthory Péter - Zsigmond László / Sipos Endre Torontál Száva - Kis Lukács Bernadett / Modra Noémi Torontál Simon - Laczkó Vass Róbert Torontálné - Barabás Zsuzsa / Balázs Borbála Sárkány - Gergely Elek / Farkas Lóránd Namír - Veress Orsolya / Gáspárik Szilvia-Klára Pescade - Rétyi Zsombor Matifou - Peti Tamás Ottó Boros - Ádám János Báthory - Mányoki László Szathmár - Gergely Arnold Díszlettervező | Scenografia - Rákay Tamás Jelmeztervező | Costume - Ledenják Andrea Koreográfia | Coregraf - Jakab Melinda A díszlettervező munkatársa | Asistent scenografie - Venczel Attila A jelmeytervező munkatársa | Asistent costume - Soós Attila Karigazgató | Maestru de cor - Kulcsár Szabolcs Hangversenymesterek | Concertmaestru - Barabás Sándor, Ferenczi Endre Korrepetitorok | Corepetitor - Nagy Gergő, Horváth Zoltán, Incze G....See more details