ENZO & MATEO + FACĂ-SE VOIA TA

Durată: 45m

ENZO & MATEO

ROMANIA, 2023, 21’

Regizor

Valentin-Rareș Fogoroș

Biografie eng

Valentin is an emerging documentary film director from Bucharest, Romania. With a diverse background in advertising, social photography, and experimental hands-on documentary work, he brings a unique perspective to his projects. Last year he won an award at Astra Film Festival for his short about Ukrainian refugees, Arsencik's First Birthday. He is currently studying for a MA in Documentary Filmmaking at the National Film School in Bucharest.

Biografie ro

Valentin locuieşte în Bucureşti şi este un regizor de film documentar cu o carieră în plin avânt. Are o experienţă variată în advertising, fotografie socială şi documentar experimental şi face tot posibilul să insufle o perspectivă unică tuturor proiectelor sale. Anul trecut a fost premiat la Astra Film Festival pentru scurtmetrajul despre refugiaţii ucraineni Prima aniversare a lui Arsencik. În prezent face un master în regie de documentar la UNATC.

Festivals/Awards:

World premiere at Astra Film Festival / Premieră mondială la Astra Film Festival

Producer: Natalia Gurau, Valentin-Rareş Fogoroş

Production company: UNATC

Cinematography: Valentin-Rareş Fogoroş, Voicu Mureşan

Editing: Ilinca Miroşanu

Sound: David A. Marin

Grief-stricken by the loss of one of his twin sons, a Romanian father builds a replica Ferrari car in his backyard as a tribute to little Enzo.

The film offers a unique perspective on a young Romanian family who worked in Spain but returned to the country where the father, a car enthusiast, tries to overcome the trauma caused by the death of his son, Enzo, soon after his birth. Working every day on a replica Ferrari, the man believes the car somehow represents the spirit of his dead child. The country household is in stark contrast to the luxury brand he relates to and his wife doesn't understand his obsession, but supports him in his quest. Although the situation seems comical, the family is experiencing a real drama that can be felt from beyond the screen.

Afectat de pierderea unuia dintre cei doi copii gemeni, un tată român construiește în curtea sa o replică a unei mașini Ferrari, ca un omagiu pentru micuțul Enzo.

Filmul este o perspectivă inedită asupra unei familii tinere de români care au muncit în Spania, dar s-au întors în țară unde tatăl, pasionat de mașini, pentru a depăși trauma provocată de moartea fiului său, Enzo, imediat după naștere, meștererește în fiecare zi la o falsă mașină Ferrari. Bărbatul crede că mașina reprezintă cumva spiritul copilului său mort, iar gospodăria lor de la țară contrastează în mod evident cu brandul de lux la care el se raportează. Soția nu-i înțelege obsesia, dar îl susține în demersul său. Deși situația pare comică, familia trăiește o adevărată dramă care se transmite dincolo de ecran.

THY WILL BE DONE/FACĂ-SE VOIA TA

ROMANIA, 2023, 24’

Regizor

Octavian Şaramet

Biografie eng

Octavian is an editor and director. With a background in theatre, Octavian decided to pursue a career in directing, completing his studies at the Faculty of Theatre and Film at the Babeș-Bolyai University in Cluj-Napoca. He has signed the editing of several short films and directed the short film Samodiva. He has worked on various projects as sound mixer, boom operator and sound designer, both in theatre and film. Thy Will Be Done is his newest film.

Biografie ro

Octavian este editor și regizor. Cu un background în teatru, Octavian a decis să urmeze o carieră în regie, finalizând studiile la Facultatea de Teatru și Film din cadrul Universității Babeș-Bolyai. A semnat montajul mai multor scurtmetraje şi a regizat scurtmetrajul Samodiva. A lucrat la diverse proiecte ca sound mixer, boom operator și sound designer, atât în teatru, cât și în film. Facă-se voia ta este cel mai nou film al său.

Festivals/Awards:

World premiere at Astra Film Festival / Premieră mondială la Astra Film Festival

Producer: Mara Crăcăleanu

Production company: Universitatea Babeș-Bolyai

Cinematography: Octavian Şaramet

Editing: Octavian Şaramet

Sound: Alexandru Popa

Constantin is a devoted priest who tries to fulfil his holy mission, although he has problems with Petrea, the church cantor who succumbs all too often to life's temptations.

The film presents in an honest way and with a fine irony some aspects of the life of a country priest, the director’s father, and of his cantor who happens to get drunk and misses services, but the priest has no one to replace him with. Beyond the various aspects of the spiritual ritual, here are two genuine, larger-than-life protagonists, with all their sins and virtues.

Constantin este un preot devotat care încearcă să-și îndeplinească misiunea preoțească, deși are probleme cu Petrea, cantorul bisericii care cedează mult prea des tentațiilor vieții.

Filmul prezintă într-un mod onest și cu o fină ironie câteva aspecte din viața unui preot de țară care este tatăl autorului și a cantorului său care atunci când se îmbată ratează slujbele, însă preotul nu are cu cine să-l înlocuiască. Dincolo de întreaga rânduială duhovnicească, cele două personaje sunt autentice și pline de viață, cu toate păcatele și virtuțile lor.