Rădăcini Vii

„Maria Reloaded” nu s-a născut din dorința de a face încă un spectacol despre Maria Tănase. S-a născut dintr-o întrebare: cum putem transmite mai departe ceea ce este viu din moștenirea noastră culturală fără să o transformăm într-o simplă amintire?

În timpul lucrului la spectacol m-am întors adesea la Brâncuși. El spunea că artistul nu inventează esența, ci o descoperă, îndepărtând tot ceea ce este în plus. Din această idee s-a născut și prologul nostru, pe care l-am numit „Rădăcini vii”. Pentru că rădăcinile nu sunt ceva îngropat în trecut. Ele sunt ceea ce continuă să hrănească prezentul.

Am simțit că și Maria Tănase a făcut același lucru. A coborât până la rădăcina cântecului popular și a descoperit acolo nu doar folclor, ci o formă de adevăr despre oameni: despre iubire, dor, bucurie, pierdere și speranță. De aceea cântecele ei nu au îmbătrânit niciodată.

Pornind de la această idee, nu ne-am propus să reconstruim biografia unei legende, ci să căutăm esența care a făcut-o nemuritoare. Muzica lui Mihai Rotariu, care îmbină firesc tradiția cu un limbaj sonor contemporan, și interpretarea Magdalenei Cîrstea nu încearcă să reproducă trecutul, ci să-l aducă din nou la viață.

Cred că fiecare generație are nevoie să-și redescopere rădăcinile în propriul limbaj. Nu din nostalgie și nici din obligație, ci pentru a înțelege cine este. Dacă acest spectacol îi va face pe tineri să asculte pentru prima dată un cântec al Mariei Tănase, să descopere frumusețea lui și să simtă că le vorbește și lor, atunci Maria Reloaded și-a găsit rostul.

Pentru că tradiția nu înseamnă să păstrezi cenușa. Tradiția înseamnă să duci mai departe focul.

Artist liric: Magdalena Cîrstea
Muzica originală și percuție live: Mihai Rotariu
Regia: Vlad Popescu
Vioară: Ina Ionescu