program image

Program One World Romania #18

Între 4 și 13 aprilie 2025, One World Romania vă așteaptă la Cinema Muzeul Țăranului, Cinema Elvire Popesco și Cinema Union din București cu o selecție de peste 50 de filme documentare care încearcă să creeze punți (chiar și între viziuni antagoniste) prin cinema – nu ca o formă de escapism, ci mai degrabă ca un spațiu în care ne confruntăm fricile, stereotipurile și intrăm în contact cu perspective nevăzute și neauzite, care ne provoacă și ne dezvoltă empatia critică. 

Sub sloganul „M-auzi?!”, ediția cu numărul 18 îndeamnă la comunicare și apropiere într-o societate tot mai scindată de crize și discursuri extremiste. Astfel, programul va fi unul mai lejer și va cuprinde mai multe evenimente comunitare și proiecții urmate de discuții informale extinse, care vor permite o interacțiune sporită între spectatori, invitați și echipă. 

Programul din acest an reunește două linii curatoriale: una preocupată de trecerea timpului și de schimbările asupra indivizilor și societății, și o alta legată de modurile de comunicare care se manifestă atât în forma cinematografică, cât și în discursul social. Din Brazilia și Columbia până în Liban și Palestina, OWR18 prezintă o selecție solidă de documentare noi, alături de o serie de filme mai vechi, dar încă relevante din punct de vedere social și politic, toate concepute pentru a încuraja discuții semnificative și provocatoare. Scopul selecției este de a crea un dialog peste timp și generații – o conversație care să conecteze trecutul și prezentul, promovând înțelegerea și reflecția între noi toți.

Din Brazilia și Columbia până în Liban și Palestina, filmele OWR18 ne oferă privilegiul de a descoperi povești extraordinare care încearcă să ajungă la rădăcina a ceea ce ne dezbină cu adevărat, pentru a îndemna la comunicare și înțelegere într-o perioadă tot mai dominată de polarizare.

Bilete

Bilete sunt disponibile pe Eventbook.ro, dar și fizic, în rețeaua partenerilor Eventbook, precum și în locațiile festivalului înainte de proiecții.

Bilet individual – 25/15 lei

Abonament general – 200/100 lei

Abonament general+online – 250/120 lei

Abonament online – 100 lei

Bilet individual online – 15 lei

Abonament 5 intrări – 100/60 lei

* Prețurile reduse sunt valabile pentru elevi, studenți și seniori. Persoanele cu dizabilități și copiii sub 12 ani au intrare gratuită.

Politica de acces

  • Abonamentul permite accesul la toate proiecțiile din festival. Pentru garantarea locului în sală, recomandăm achiziționarea din timp a unui bilet cu valoare 0. Pentru rezervare, este nevoie să introduceți codul de bare al abonamentului în câmpul „Am abonament” din dreptul proiecției la care doriți să participați. În cazul în care evenimentul este sold out și nu ați rezervat locul în sală, prioritate vor avea persoanele care au achiziționat bilet.
  • Rezervările expiră cu 5 minute înainte de ora începerii proiecției. De asemenea, după începerea proiecției, accesul în sală nu mai este permis, iar biletul devine invalid. Vă recomandăm să veniți cu 20 minute mai devreme pentru a evita orice situații neplăcute.
  • Locurile nu sunt alocate și sunt disponibile la alegerea spectatorului.
  • Pe durata festivalului, se vor face fotografii, inclusiv spectatorilor. Toate drepturile pentru aceste fotografii aparțin organizatorilor. Participarea la proiecții și alte evenimente din cadrul festivalului reprezintă acordul ca aceste materiale să fie folosite pentru promovare prin comunicarea lor publică.
  • Festivalul online are loc în perioada 14 - 30 aprilie și prezintă o selecție redusă de filme din programul fizic. Fiecare film poate fi vizionat o singură dată într-un interval de 48 de ore de la accesare. Filmele sunt disponibile pentru vizionare doar de pe teritoriul României.
  • Persoanele cu dizabilități au intrare gratuită. Pentru accesul acestora în săli, puteți solicita un bilet cu valoare 0 trimițând un email cu un document justificativ atașat către office@eventbook.ro cu minim 24 de ore înainte de proiecția filmului.

evenimente


4-13 Aprilie 2025 - Fizic / 14-30 Aprilie 2025 - Online

Abonament Full Festival ONE WORLD ROMANIA 18
4-13 Aprilie 2025 - Fizic / 14-30 Aprilie 2025 - Online
Abonament Full Festival
ONE WORLD ROMANIA 18

Abonamentul Full Festival oferă acces la toate proiecțiile din cadrul One World Romania 18, dar și la selecția de filme disponibile online între 14 și 30 aprilie. Abonamentul OWR18 permite accesul la toate proiecțiile din festival. Pentru garantarea locului în sală, recomandăm achiziționarea din timp a unui bilet cu valoare 0....Vezi mai multe detalii

Bucuresti, București
Abonament Full Festival
ONE WORLD ROMANIA 18
Bucuresti, București
preț: 250 lei (preț întreg)
preț: 120 lei (preț elev/student/senior)

4-13 Aprilie 2025

Abonament General ONE WORLD ROMANIA 18
4-13 Aprilie 2025
Abonament General
ONE WORLD ROMANIA 18

Abonamentul oferă acces la toate proiecțiile din cadrul One World Romania 18. Pentru garantarea locului în sală, recomandăm achiziționarea din timp a unui bilet cu valoare 0. Pentru rezervare, este nevoie să introduceți codul de bare al abonamentului în câmpul „Abonament Full Festival / Abonament General / Abonament 5 intrări” din dreptul proiecției la care doriți să participați....Vezi mai multe detalii

Bucuresti, București
Abonament General
ONE WORLD ROMANIA 18
Bucuresti, București
preț: 200 lei (preț întreg)
preț: 100 lei (preț elev/student/senior)

4-13 Aprilie 2025

Abonament 5 intrări ONE WORLD ROMANIA 18
4-13 Aprilie 2025
Abonament 5 intrări
ONE WORLD ROMANIA 18

Abonamentul oferă acces la cinci proiecții din cadrul One World Romania 18. Pentru garantarea locului în sală, recomandăm achiziționarea din timp a unui bilet cu valoare 0. Pentru rezervare, este nevoie să introduceți codul de bare al abonamentului în câmpul „Abonament Full Festival / Abonament General / Abonament 5 intrări” din dreptul proiecției la care doriți să participați....Vezi mai multe detalii

Bucuresti, București
Abonament 5 intrări
ONE WORLD ROMANIA 18
Bucuresti, București
preț: 100 lei (preț întreg)
preț: 60 lei (preț elev/student/senior)

14-30 Aprilie 2025

Abonament Online ONE WORLD ROMANIA 18
14-30 Aprilie 2025
Abonament Online
ONE WORLD ROMANIA 18

14 filme din programul One World Romania 18 pot fi vizionate între 14 și 30 aprilie 2025 online, de oriunde din România. Pentru a viziona filmele OWR18, trebuie să fiți logat pe Eventbook în contul cu care ați achiziționat biletul și să apăsați pe butonul „Vizualizează” din dreptul/ de pe pagina filmului respectiv....Vezi mai multe detalii

Online
Abonament Online
ONE WORLD ROMANIA 18
Online
preț: 100 lei

4 Apr 2025
19:00

Gala de deschidere / Opening Gala: PARADIS / PARADISE ONE WORLD ROMANIA 18
4 Apr 2025 19:00
Gala de deschidere / Opening Gala: PARADIS / PARADISE
ONE WORLD ROMANIA 18
PT RO, EN

Regie: Ana Rieper Documentar – Brazilia – 2024 – 76 min Secțiune: Reverberații  Lungmetraj documentar despre moștenirea condițiilor coloniale din Brazilia în viața de zi cu zi. Cu o narațiune muzicală și folosind material de arhivă din surse diferite, filmul propune o călătorie agitată prin relațiile legate între proprietatea pământului și oameni....Vezi mai multe detalii

Cinema Muzeul Țăranului - Studioul Horia Bernea, București
Gala de deschidere / Opening Gala: PARADIS / PARADISE
ONE WORLD ROMANIA 18
Cinema Muzeul Țăranului - Studioul Horia Bernea, București
preț: 25 lei (preț întreg)
preț: 15 lei (preț elev/student/senior)

5 Apr 2025
15:00

TAMAN-TAMAN (PARC) / TAMAN-TAMAN (PARK) ONE WORLD ROMANIA 18
5 Apr 2025 15:00
TAMAN-TAMAN (PARC) / TAMAN-TAMAN (PARK)
ONE WORLD ROMANIA 18
IND, JAV, CMN RO, EN

Regie: So Yo-Hen Documentar – Taiwan – 2024 – 101 min Secțiune: Dialoguri  Doi poeți se întâlnesc noaptea în parcul Tainan, creând poezii inspirate de experiențele zilei, împletind strofe ingenioase, ca niște fabule, care transformă noaptea în pânza pentru povești nespuse, cu povestitorii unindu-se cu narațiunile pe care le țes.  

Cinema Muzeul Țăranului - Studioul Horia Bernea, București
TAMAN-TAMAN (PARC) / TAMAN-TAMAN (PARK)
ONE WORLD ROMANIA 18
Cinema Muzeul Țăranului - Studioul Horia Bernea, București
preț: 25 lei (preț întreg)
preț: 15 lei (preț elev/student/senior)
Proiecție urmată de o discuție cu Iulia Hau, jurnalistă independentă.

5 Apr 2025
15:30

CÂNTECUL DE LEAGĂN AL TATĂLUI / DAD'S LULLABY ONE WORLD ROMANIA 18
5 Apr 2025 15:30
CÂNTECUL DE LEAGĂN AL TATĂLUI / DAD'S LULLABY
ONE WORLD ROMANIA 18
UKR RO, EN

Regie: Lesia Diak Documentar – Ucraina, România, Croația – 2024 – 78 min Secțiune: Existând, Rezistând  Este posibil să te întorci la viața normală după ce ai fost înfrânt de război? Daunele nevăzute ale războiului asupra relațiilor personale îl împing pe veteranul Serhiy să se îndepărteze de familia sa....Vezi mai multe detalii

Cinema Union, București
CÂNTECUL DE LEAGĂN AL TATĂLUI / DAD'S LULLABY
ONE WORLD ROMANIA 18
Cinema Union, București
preț: 25 lei (preț întreg)
preț: 15 lei (preț elev/student/senior)

5 Apr 2025
15:30

MĂ AUZI? – SLAPP-URILE CARE ÎNCEARCĂ SĂ NE REDUCĂ LA TĂCERE / YOU HEAR ME? THE SLAPPs THAT TRY TO SILENCE US! ONE WORLD ROMANIA 18
5 Apr 2025 15:30
MĂ AUZI? – SLAPP-URILE CARE ÎNCEARCĂ SĂ NE REDUCĂ LA TĂCERE / YOU HEAR ME? THE SLAPPs THAT TRY TO SILENCE US!
ONE WORLD ROMANIA 18

Invitați: Elena Calistru, președinte Funky Citizens; Vlad Stoicescu, jurnalist (Dela0); Victor Ilie, jurnalist de investigație; Mihail Bumbeș, activist civic (Miliția Spirituală). Procesele strategice împotriva participării publice (SLAPP) reprezintă o amenințare tot mai mare pentru jurnaliști, ONG-uri și apărători ai drepturilor omului în România și dincolo de granițele ei....Vezi mai multe detalii

Cinema Elvire Popesco, București
MĂ AUZI? – SLAPP-URILE CARE ÎNCEARCĂ SĂ NE REDUCĂ LA TĂCERE / YOU HEAR ME? THE SLAPPs THAT TRY TO SILENCE US!
ONE WORLD ROMANIA 18
Cinema Elvire Popesco, București
preț: 25 lei (preț întreg)
preț: 15 lei (preț elev/student/senior)
Conferință cu Elena Calistru, Vlad Stoicescu, Victor Ilie, Mihail Bumbeș.

5 Apr 2025
18:00

TRANS MEMORIA ONE WORLD ROMANIA 18
5 Apr 2025 18:00
TRANS MEMORIA
ONE WORLD ROMANIA 18
EN, SV RO, EN

Regie: Victoria Verseau Documentar – Suedia, Franța – 2024 – 72 min Secțiune: Dialoguri  Victoria privește în trecut pentru a-și înțelege tranziția și ce anume te definește ca femeie. Își pierde o prietenă apropiată și împărtășeste această durere și experiența fizică cu Athena și Aamina, ele însele trecând prin propriile procese de tranziție....Vezi mai multe detalii

Cinema Muzeul Țăranului - Studioul Horia Bernea, București
TRANS MEMORIA
ONE WORLD ROMANIA 18
Cinema Muzeul Țăranului - Studioul Horia Bernea, București
preț: 25 lei (preț întreg)
preț: 15 lei (preț elev/student/senior)
Proiecție urmată de o discuție cu Asociația ACCEPT.

5 Apr 2025
18:00

SUNTEM ÎNĂUNTRU / WE ARE INSIDE ONE WORLD ROMANIA 18
5 Apr 2025 18:00
SUNTEM ÎNĂUNTRU / WE ARE INSIDE
ONE WORLD ROMANIA 18
AR RO, EN

Regie: Farah Kassem Documentar – Liban, Qatar, Danemarca – 2024 – 180 min Secțiune: Dialoguri  După mai mult de un deceniu, Farah se întoarce în orașul său natal, Tripoli, în Liban pentru a locui cu tatăl său, un văduv în vârstă, Mustapha....Vezi mai multe detalii

Cinema Union, București
SUNTEM ÎNĂUNTRU / WE ARE INSIDE
ONE WORLD ROMANIA 18
Cinema Union, București
preț: 25 lei (preț întreg)
preț: 15 lei (preț elev/student/senior)
Proiecție urmată de o sesiune de Q&A cu regizoarea Farah Kassem.