9TH-21ST OF AUGUST
CÂRȚIȘOARA / SIBIU COUNTY / ROMANIA
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
A doua ediție a evenimentului independent bienal CUCA, organizat de Fundația DALA, va avea loc între 19 și 21 august 2016 în localitatea Cârțișoara, din județul Sibiu. Având o structură tridimensională, formată dintr-un grup de artiști aflați în rezidență, care va explora, cerceta și lucra in situ, o serie de ateliere performative și o listă polisemantică de muzicieni, CUCA 2016 mizează pe experiența unică a unei interacțiuni relaxate și avansate într-un spațiu utopic de la poalele Munților Făgăraș. / The second edition of the independent biennial event CUCA, organized by DALA Foundation, will take place between 19th and 21st of August in Cârţişoara, Sibiu County. With a three-dimensional structure—a group of artists in residence, who will explore, research and work in situ during the event, a circuit of highly performative workshops and a polysemantic list of musicians—CUCA 2016 relies on the unique experience of a relaxed yet advanced interaction in a utopian space at the foot of the Făgăraș Mountains.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CONCERTE /// LIVE CONCERTS
Negură Bunget /RO /http://www.negurabunget.com/
-------------------------------------
Mohammad Reza Mortazavi /DE /http://moremo.de/
-------------------------------------
BICIKL /LT /https://web.facebook.com/B1C1KL
-------------------------------------
Balkan Taksim /RO/ https://www.youtube.com/watch?v=b_AEKkPKbKU
-------------------------------------
Karpov Not Kasparov /RO /https://soundcloud.com/knotk
-------------------------------------
Somnoroase Păsărele /RO /https://soundcloud.com/somnoroase-pasarele
-------------------------------------
Anadolchioi /RO /https://soundcloud.com/anadolchioi
-------------------------------------
Sillyconductor /RO /https://soundcloud.com/sillyconductor
-------------------------------------
Scoro /RO /https://soundcloud.com/bscoromide
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
ATELIERELE CUCA /// CUCA WORKSHOPS
Caligrafie/Caligraphy /// Synopsis
Serigrafie/Serigraph Printing /// Jumătatea Plină
Gaming /// Joystick Club
Audio playground /// Sgomot
Bandă desenată/Comics /// Kape Illustration
Coacerea pâinii/Bread baking /// Laura Jiga Iliescu
Sunet/Sound /// Sâmbăta Sonoră
Bandă desenată/Comics /// Sorina Vazelina
Sunet/Sound /// Sașa-Liviu Stoianovici
Filțuială Mastăr Blastăr/Master Blaster Felting /// Soap Art Kollectiv
Sunet/Sound /// Batiscaf Radio
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
ARTIȘTI ÎN REZIDENȚĂ /// ARTISTS IN RESIDENCE
Adrian Preda
Alexandru Petre
Lea Rasovzsky
Sebastian Moldovan
Laurențiu Toma
Roberta Curcă
Suzana Dan
Casandra Vidrighin
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Pentru ediția din acest un abonament pentru cele trei zile ale evenimentului costă 90 de lei. / Three-day pass: 90 lei ~ 20 euros.
Prețul abonamentului include și loc de campare pentru cort. / The pass also includes tent camping.
S-au pus în vânzare și bilete individuale, pe zile. Prețurile arată astfel:
Vineri, 19 august - 40 lei
Sâmbătă, 20 august - 40 lei
Duminică, 21 august - 20 lei
Book now!