Maria de Buenos Aires
16+un spectacol de Răzvan Mazilu, pe muzica lui Astor Piazzolla
16+
„Maria de Buenos Aires”, noua producție CREART / TEATRELLI, poartă semnătura inconfundabilă a lui Răzvan Mazilu, promotor al musicalului în România, într-un decor imaginat de Dragoș Buhagiar, cel mai premiat scenograf român.
Pe muzica lui Astor Piazzolla și libretul lui Horacio Ferrer, spectacolul îi are în rolurile principale pe Gheorghe Visu, Ana Bianca Popescu și Lucian Ionescu și beneficiază de participarea lui Emy Drăgoi la acordeon.
În viziunea scenografică a lui Dragoș Buhagiar, spațiul Teatrelli este cu totul reinventat și recreat în spiritul și atmosfera poetică și decadentă a orașului Buenos Aires de la începutul secolului 20.
„Încă nu am ajuns la Buenos Aires. Plănuisem o călătorie anul trecut, dar nu a fost să fie, cum nu au fost să fie multe altele. Așa că am adus pe scenă un Buenos Aires imaginat din toate clișeele și locurile comune știute, pe care le-am dinamitat, le-am întors pe dos și le-am livrat, sper, în cel mai seducător mod cu putință.”, mărturisește Răzvan Mazilu.
Maria de Buenos Aires
Muzica: Astor Piazzolla
Libretul: Horacio Ferrer
Regia, coregrafia, costumele: Răzvan Mazilu
Decorul: Dragoș Buhagiar
Maria: Ana Bianca Popescu
Spiritul: Gheorghe Visu
Flașnetarul, Visătorul, Bătrânul Hoț, Primul Analist, Preotul: Lucian Ionescu
Cu participarea lui Emy Drăgoi la acordeon
Corul: Bogdan Iacob, Andrei Mărcuță, George Vasile
Dirijor: Mihai Murariu
Orchestra: Mihai Murariu – pian;
Ioana Văleanu - percuție
Cristina Hîrjanu - flaut
Diana Ciudin - vioara I
Bianca Drăgoi - vioara a II-a
Alessia Drăgoi - vioara a III-a
Emanuel Vots - violă
Mihail Grigore - violoncel
Iacob Artin Panighiant - contrabas
Light-design: Ștefan Vasilescu
Pregătirea muzicală: Maria Alexievici
Coregrafie tango argentinian: Daniel Măndiță
Corepetitor: Mihai Murariu
Coordonarea muzicală a orchestrei: Corina și Alexei Țurcan
Make-up Artist: Diana Froicu
Traducerea din limba spaniolă: Albert Denn
Adaptarea versurilor pe muzică: Alex Ștefănescu
Documentarea pentru traducere: Anne Marye Sima și Daniel Măndiță
Afiș realizat de Romana Țopescu și Dragoș Trăistaru
Grafica programului de sală: Sabina Spatariu
Spectacolul nu este recomandat persoanelor sub 16 ani.
Despre Teatrelli
TEATRELLI este un proiect al Centrului de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București - CREART, instituție de cultură a Primăriei Capitalei, un spațiu cultural alternativ dedicat artelor performative, care oferă o experiență culturală completă: producții proprii de teatru și dans, lecturi performative și spectacole work in progress, dialoguri culturale și artist-talk-uri, prezențe internaționale, concerte acustice etc.
Regulament de acces în sala de spectacol Teatrelli: https://teatrelli.com/wp-content/uploads/2020/09/REGULAMENT-ACCES-Teatrelli.pdf
we also recommend
