Pomul cu mere de aur 3+

Durata: 35 min

În interpretarea: Gál Orsolya

Scenografia: Gál Orsolya

Text: Basm popular bulgar din Banat

Muzică: Muzică live, interpretată de Gál Orsolya

Descriere (RO):

Jánoska, fiul unei văduve sărace, pleacă în pădure după mere pădurețe, având în traistă doar o coajă de pâine, pentru că atât mai rămăsese de mâncare acasă. Își împarte mâncarea cu un cerșetor sărac, iar de atunci încolo intră în posesia unui măr de aur. Ce face Jánoska cu această bogăție căzută din cer ne spune povestea, dar, așa cum se întâmplă în basme, ajunge și la curtea împăratului, ba chiar cere în căsătorie mâna fiicei acestuia.

Pomul cu merele de aur este un spectacol de teatru de obiecte a cărui primă versiune a fost realizată în 2021, la comanda instituției Magyarság Háza, și care a putut fi vizionat înregistrat. Versiunea live de teatru de obiecte a spectacolului a fost finalizată în iunie 2025.

(HUN)

Az aranyalmafa
Bánsági népmese, előadva kanalakkal és hangszerekkel.
7.11, 11:30
Időtartama: 35 perc

Rövid leírás: Jánoska, egy szegény özvegyasszony fia vadalmáért indul az erdőbe, tarsolyában egy kenyérhéjjal, mert már csak ennyi ennivalò akadt otthon. Megosztja az ételét egy szegény koldussal és ettől kezdve egy aranyalmafa kerül a tulajdonába. Hogy mit kezd Jánoska az ölébe pottyant gazdagsággal, elmondja a mese, de ahogy a népmesékben lenni szokott elkerül a császár udvarába is, sőt a lánya kezét is megkéri.

*Toate spectacolele din programul Animat vor fi însoțite de sesiuni de mediere. 

Evenimentul face parte din proiectul Animat. 

Proiect cultural co-finanţat de Administraţia Fondului Cultural Naţional.
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Proiect realizat cu sprijinul Primăriei şi Consiliului Local Cluj-Napoca.