Vânătoare de comori arhitecturale în Târgu Mureș

Vânătoare de comori arhitecturale în Târgu Mureș

Vânătoare de comori arhitecturale în Târgu Mureș

Sâmbătă, pe 3 octombrie, are loc cea de-a doua Vânătoare de comori arhitecturale din Târgu Mureș, într-o zonă nouă!

Asta înseamnă că timp de 2 ore căutam, admirăm, fotografiem mici și mari comori arhitecturale printr-un joc urban, pe echipe, în aer liber.

Szombaton, október 3-án a második építészeti kincsvadászat Marosvásárhelyen, egy új területen zajlik!

Ez azt jelenti, hogy 2 órában, játékos keretek között keresni, gyönyörködni, és fotózni fogjuk a város kisebb és nagyobb építészeti kincseit, csapatokban, friss levegőn.

 

Și în condiții de maximă siguranță.

És mindezt természetesen biztonságban.

Ce sunt “comorile arhitecturale”?

În primul rând, comorile arhitecturale nu sunt neapărat monumente de arhitectură sau clădiri impozante. Pot fi și mici detalii arhitecturale, care se găsesc pe case aparent banale și care vorbesc de alte vremuri, altă estetică. Sunt mici detalii dau farmec unei case, unui cartier, unui oraș.

Pratic, la Vânătoare va trebui să cauți – și să găseșți! – uși, portaluri, ferestre, bovindouri, ancadramente, decorațiuni și multe altele.

De mik is az „építészeti kincsek”?

Első sorban nem feltétlenül építészeti emlékművekről vagy impozáns épületekről van itt szó. Apróbb építészeti részletek is lehetnek, amelyek egyébként banálisnak is tűnő házakon lelhetők, olyan elemek ezek, amelyek más időkről, más típusú esztétikáról árulkodnak. Olyan apró részletek, amelyek varázslatossá tehetnek egy házat, egy lakónegyedet, akár egy egész várost is.

Gyakorlatilag a vadászaton keresned – és találnod kell! – ajtókat, ablakokat, zárt erkélyeket, ablakkereteket, díszeket és sok egyéb más részletet.

Și dacă n-am cunoștințe de arhitectură? O_O

Nu-ți sunt necesare!

Te ajutăm noi cu un *kit de vânătoare*: hartă, indicii, dicționar de termeni necunoscuți, etc), dar e bine să ai:

- 1-2 coechipieri

- un aparat foto/un smartphone cu baterie încărcată

- niște atenție

- niște spirit de observație (la fel de important ca aparatul foto)

- niște spirit de aventură

- încălțări comode

Gond az, ha nincsenek építészeti ismereteim? O_O

Dehogy, nem is szükséges!

Kisegítünk mi a „vadászó kit-el”, lesz benne: térkép, jelek, ismeretlen szavak szótára stb.), amire viszont szükséged lesz:

- 1-2 csapattársra

- egy jó fényképezőgépre / feltöltött okostelefonra

- egy kis figyelemre

- egy kis megfigyelőkészségre (legalább annyira fontos, mint a fényképezőgép)

- egy kis kalandvágyra

- kényelmes cipőre.

Cum anume se desfășoară Vânătoarea de comori arhitecturale?

După ce ai cumpărat biletele o să întâmple următoarele lucruri:

1. Primești un mail de confirmare - caută-l și în spam, de ajuns ajunge sigur, mai ales că e trimis automat

2. Cu 1 zi înainte de eveniment primești mailul cu locul de întâlnire. Mailul este trimis manual, în jur de ora 15.00

3. În ziua Vânătorii ne întâlnim la locul transmis în mail

4. Povestim cum se desfășoară totul, inclusiv partea de final.

5. Dăm fiecărei echipe un kit de vânător

6. Aveți 5 minute pentru a vă face o strategie

7. Dăm startul și stați maximum 2 ore pe teren.

8. Pe masură ce găsești comori, faceți o fotografie fiecăreia.

7. Discutăm despre comori (cel mai probabil online).

 

Hogyan is fog a kincsvadászat zajlani?

Miután kifizetted a jegyeket, a következők fognak történni:

1. E-mailes visszaigazolást kapsz – keresd spam-ben is, mert az biztos, hogy megérkezik hozzád, automatikusan megy

2. Az esemény előtt egy nappal értesítést fogsz kapni a találkozóhelyről. Az üzenetet 15.00 óra körül küldjük

3. A Vadászat napján az emailben megküldött helyen fogunk találkozni

4. Elmeséljük a helyszínen, hogy hogyan fog zajlani a vadászat, a végéről is tájékoztatunk

5. Minden csapat részére átadjuk a kit-et

6. 5 perc áll majd rendelkezésre stratégiát kialakítani

7. Elindítjuk a maximum 2 órás vadászatot

8. Minden megtalált kincsről készítsetek fotót

7. Beszélgetni is fogunk a kincsekről (valószínűleg online).

 

Măsuri de siguranță:

În momentul în care o să ne întâlnim, o să purtăm o masca și așa va vom explică regulile. O să va rugăm să purtați și voi masca, că să fim extrasafe. În plus, o să păstrăm distanță regulamentară de 2 m.

În afară de înmânarea, cu grijă, a kitului de vânător, nu vom avea contact fizic.

Și da, vom avea un gel de dezinfectat mâinile la noi.

 

Tot din motive de siguranță vom avea 2 serii, că să nu existe nici un fel de înghesuială.

Puteți opta să faceți parte din prima serie, care începe la ora 11.00, sau din a două serie, care începe la 11.40. Diferențele dintre cele 2 serii vor fi minime (5 indicii). :)

 

Biztonsági eljárások:

Találkozásunkkor maszkot fogunk viselni, a szabályokat is ezek használata közben mutatjuk be. Megkérünk titeket is maszkot viselni azért, hogy lehessünk szuperbiztonságban. Továbbá be fogjuk tartani a 2 méteres távolságtartást.

A kit-ek átadását kivéve, nem lesz egyéb fizikai érintkezésünk.

És igen, lesz nálunk kézfertőtlenítő gél is.

 

Ugyancsak biztonsági okokból 2 csoportot szervezünk azért, hogy ne zsúfolódjunk.

Választhattok, az első, 11.00 órakor induló csoportban részt venni, vagy a másodikban, amelyik 11.40-kor indul. A két csapat között minimális különbség lesz (5 részlet). :)

 

 

Cât costă?

Preț adult: 50 lei 

Preț elev/student (până în 22 ani): 20 lei 

 

Ár?

Felnőtt jegyár: 50 lej 

Tanuló / egyetemista jegyár (22 éves korig): 20 lej 

 

 

Ok. Cum particip?

Te înscrii luând bilete prin eventbook.ro.

Poți să achiziționezi un bilet sau mai multe.

 

Ok. Hogyan tudok részt venni?

Jegyet vásárolva az eventbook.ro-n.

Egy vagy több jegyet is vásárolhatsz.

 

 

Informații detaliate despre condițiile de participare, limite de vârstă, condiții de anulare, scopul Vânătorii și multe altele, avem pe pagină de întrebări frecvente a Vânătorii: pe www.vânătoarea-

arhitecturală.ro

 

A részvételi feltételekről, korhatárról, lemondási feltételekről, a Vadászat céljáról és sok egyéb részletről is awww.vânătoarea-arhitecturală.ro honlapon tájékozódhatsz, a Gyakran Ismételt Kérdések menüpontnál.

 

Scopul Vânătorii arhitecturale?

În general, obiectivele vânătorii arhitecturale e să te facă să fii turist în orașul tău, să descoperi

o zonă relativ necunoscută din oraș, să te familiarizeze cu 2-3 termeni arhitecturali (e că și cum

ai învăța “Salut” și “Ce mai faci?” într-o limbă străină :D ).

Și să te simți bine, căci e o activitate distractivă! (O zicem noi, dar o zic mai ales cei care au

participat la Vânători arhitecturale.)

 

Hogy mi is az Építészeti Kincsvadászat célja?

Általában az ilyen típusú vadászatok célja az, hogy saját városodban turista lehess, hogy rátalálj a városod kevésbé ismert helyeire, hogy barátkozz meg 2-3 építészeti fogalommal (mintha egy idegen nyelven megtanulnád azt, hogy hogyan mondják azt, hogy „Szia”, „Hogy vagy” :D ).

És főként, hogy jól érezd magad, mert ez egy szórakoztató tevékenység! (Vagyis ezt mi, akik vettünk már részt építészeti kincsvadászaton, így gondoljuk.)

At this moment, we do not have any future performances scheduled.

Stay Up To Date With Your Favorite Events

subscribe

we also recommend