The Female Closet + Le FHAR (Front Homosexuel d’Action Révolutionnaire) / The FHAR (The Homosexual Front For Revolutionary Actio

One World Romania, ediția a 14-a

Engleză / Franceză RO

SUA, 1998

57’

Regie, Producție, Montaj: Barbara Hammer

Imagine: Kaat Beels, Barbara Hammer, Diana Kleine, Carolyn Macartney

Sunet: Nathalie Bastyns, Barbara Hammer

Muzică: Ikue Mori

Festivaluri și premii: Dallas Video Festival/Festival de Filmes de Femmes, Creteil / Assoc. of Women Journalists Award / National Media Education Festival, Bronze Apple Award / NY, SF, Toronto, and LA, Lesbian and Gay Film Festivals / Charlotte Film & Video Festival / Femme Totale, Dortmund, Germany / Athens International Film and Video Festival

Filmografie: Lover Other: The Story of Claude Cahun and Marcel Moore (2018) / Lesbian Whale (2016) / Maya Deren's Sink (2011) / Resisting Paradise (2003) / Out in South Africa (1995) / Endangered (1988) / Optic Nerve (1985) / Pictures 4 Barbara (1981) / Women I Love (1979) / Sappho (1978) / Superdyke Meets Madame X (1976) / Women's Rites or Truth is the Daughter of Time (1974) / Marie and Me (1970) / Death of a Marriage (1969) / White Cassandra (1968)

În „The Female Closet", Barbara Hammer explorează reprezentarea deformată a lesbianelor în istoria artei cercetând viețile a trei artiste femei, Alice Austen (1866-1952, o fotografă documentaristă lesbiană din perioada Victoriană de început de secol 20), Hannah Höch (1889-1978, o artistă dadaistă din epoca Republicii de la Weimar, recunoscută pentru montajele foto pe care le-a creat în Berlin în anii ’20 și ’30) și Nicole Eisenman (o pictoriță contemporană din New York), folosind, în acest sens, interviuri, home movies, fotografii de arhivă, colaje foto și picturi. Acest film se uită la relația dintre artă, viață și sexualitate, examinând instituția muzeului pe post de dulap (closet) și totodată negocierea vizibilității, secretelor, codurilor și cunoașterii în istoria lesbianismului. Barbara Hammer arată cum sexualitatea acestor artiști - ținută secretă sau nu - le-a influențat cariera, munca și moștenirea culturală: această istorie îngropată este dezvăluită, iar lesbienele care și-au adus contribuția în artă pot fi recunoscute. (de Vanina Vignal)

See more details

Barbara Hammer (15 mai 1939 – 16 martie 2019) a fost o regizoare de film, producătoare, scriitoare și directoare de fotografie feministă americană. Este considerată drept o pionieră a cinemaului queer. Hammer a regizat peste 80 de filme și videouri. Unele dintre cele mai faimoase lucrări ale sale sunt „Nitrate Kisses”, „Tender Fictions” și „History Lessons”, care au devenit filme clasice ale cinemaului experimental gay și lesbian.

___________

Franța, 1971

26’

Regie, Montaj: Carole Roussopoulos

Producție: Video Out

Filmografie: Cinquantenaire du deuxième sexe: 1949-1999 (2001) / Debout! Une histoire du mouvement de libération des femmes (1999) / Le Viol: Anne, Corinne, Annie, Brigitte, Josyane, Monique et les autres… (1978) / Maso et Miso vont en bateau (1976) / S.C.U.M. Manifesto 1967 (1976) / Les Prostituées de Lyon parlent (1975) / Y'a qua pas baiser (1973)

Paris, 1971. Carole Roussopoulos filmează prima demonstrație a gay-ilor și lesbienelor din Franța - cu pancarte precum "poponarii în stradă!" - în cadrul tradiționalei demonstrații de 1 Mai Muncitoresc (unde nu fuseseră invitați), pentru a denunța opresiunea și homofobia instituțiilor și poporului francez. Ea alege să monteze aceste imagini împreună cu o discuție - deseori foarte personală - care avusese loc cu câteva săptămâni înainte la Universitatea Vincennes în timpul unui curs de filozofie al filozofului francez Georges Lapassade. Printre activiștii și activistele recent formatului "Front Homosexuel d’Action Révolutionnaire" (Front Homosexual pentru Acțiune Revoluționară - F.H.A.R.) le găsim pe lesbiana feministă Anne-Marie Fauret și pe Guy Hocquenghem. Aceștia reflectă asupra dorințelor, precum și asupra intenției lor de a începe să politizeze viața privată („politiser le privé”), la fel cum făceau feministele. Scopul lor este să distrugă prejudecățile și să ridice nivelul de conștientizare în legătură cu tabuurile sociale - eforturi care continuă încă în Franța, dar și în România. (de Vanina Vignal)

Născută în 1945 în Elveția, Carole Roussopoulos a fost o cineastă și activistă feministă. În 1967 s-a mutat la Paris, unde l-a cunoscut pe viitorul ei soț, Paul Roussopoulos, cu care a fondat colectivul militant ”Video Out”. În 1970, urmând sfatul prietenului ei Jean Genet, și-a cumpărat prima cameră de filmat portabilă și a realizat primul ei film, „Genet speaks about Angela Davis". În 1982 a fondat Centrul Audiovizual Simone de Beauvoir împreună cu Delphine Seyrig și Ioana Wieder, acesta fiind primul centru audiovizual arhivistic feminist. A murit pe 22 octombrie 2009, lăsând în urmă o operă colosală însumând mai mult de 100 de filme.