fbpixel
Skip to main content

Urmărindu-l pe Addai / Tracing Addai + Întoarcerea la palat / 6999 DOORS

One World Romania 2019

Order tickets
Pavilion32, Bucuresti Friday, 22 March 2019 / 20:30 17.00 LEI Am festival pass / abonament 5 intrări / badge / invitație

Urmărindu-l pe Addai / Tracing Addai + Întoarcerea la palat / 6999 DOORS One World Romania 2019

germană / franceză engleză, română / engleză, română

Urmărindu-l pe Addai / Tracing Addai

 

Povestea lui Addai începe din vecinătatea regizoarei, dintr-o Germanie pe care băiatul o părăsește la douăzeci de ani pentru a emigra în Siria, mânat de un spirit benevol și din dorința de a schimba lumea. Alăturându-se unui grup religios afiliat islamului, Addai se afundă din ce în ce mai mult în idealismul insuflat de acesta, în timp ce mama lăsată în urmă îi retrasează parcursul și investighează misterul dispariției. Mărturia unui tovarăș închis și condamnat pentru terorism, câteva amintiri materne și regretul unui tată absent, toate acestea compun un portret in absentia, punctat de duioșia privirii regizorale. Hibrid între documentar și animație, scurtmetrajul e o ocheadă retrospectivă asupra vieții lui Addai, un drum închis, pavat cu bune intenții.

 

Regia: Esther Niemeier

Durată: 30 min

 

PREMII SI FESTIVALURI

Telluride Film Festival 2018

Rome Independent Film Festival 2018

Milan Film Festival 2018 - Audience Award (Best Short Film)

Munich International Documentary Festival 2018

Bilbao International Festival of Documentary and Short Films 2018 - Animation Mikeldi Award

_________

Întoarcerea la palat / 6999 DOORS

 

6999 de uși are unul dintre cele mai renumite și vechi tribunaluri ale lumii, Tribunalul din Paris, unde Yamina Zoutat și-a petrecut o bună parte a tinereții, scriind, în calitatea sa de jurnalistă, despre zeci de pocese - unele importante, altele care nu au intrat niciodată în memoria colectivă. Întoarcerea, după ani de absență, în acest loc grandios, plin de cotloane misterioase, încărcat de istorii și bântuit de fantomele secolelor trecute, îi provoacă cineastei tot felul de reflecții și epifanii, prin intermediul lor acordând acces spectatorilor la un univers senzorial pe care cu greu l-ar fi putut asocia unei clădiri atât de impunătoare. După ce veți vedea acest documentar, veți trăi cu totul altfel interacțiunile cu instituțiile publice.

 

Regia: Yamina Zoutat

Durată: 87 min

 

PREMII SI FESTIVALURI

Solothurn Film Festival 2018

São Paulo International Film Festival 2017

Montréal World Film Festival 2017

Visions du Réel 2017 - Best Swiss Feature Film

we also recommend