SUMMER 1993

Summer 1993 - Vara lui 1993  

Kids

97’

Spania

Carla Simón

Premiul pentru cel mai bun film de debut, Marele Premiu al Juriului International la categoria Generation Kplus - Berlinale 2017, Premiul Special al Juriului – Festivalul

The breakout critical discovery of the recent 2017 Berlinale, where it was named Best First Feature, Carla Simón’s autobiographical jewel is one of the most evocative and affecting depictions of childhood seen in years, and marks the arrival of a major new voice in world cinema.

In the summer of 1993, following the death of her parents, six-year-old Frida is forced from bustling Barcelona to the Catalan provinces to live with her aunt and uncle, her new legal guardians. Country life is a challenge: aside from the emotional upheaval, the nature that surrounds her is mysterious, if not dangerous. She also has a new little sister, of whom she must take care, and deal with new feelings such as jealousy. But it is the source of her parents’ passing that casts a shadow over how she is treated by the local community… Indeed, Frida’s life will never be the same.

Marea descoperire din Berlinala din 2017, unde a luat premiul pentru Cel mai bun lungmetraj de debut, comoara autobiografică a Carlei Simón este una din cele mai evocative și emoționale reprezentări ale copilăriei din ultimii ani și marchează apariția unei noi mari voci în lumea cinematografiei.   

În vara anului 1993, după moartea părinților săi, Frida (6 ani) este obligată să se mute din agitata Barcelona, undeva în provinciile Catalane ca să locuiască cu unchiul și mătușa ei, noii săi tutori. Viața la țară este o provocare, pe lângă lovitura emoțională, natura care o înconjoară este acum misterioasă, dacă nu chiar periculoasă. Mai mult de-atât acum are o surioară de care trebuie să aibă grijă și să facă față unor noi emoții, precum gelozia. Moartea părinților săi are un efect puternic asupra felului în care e tratată Frida în comunitatea locală... Într-adevăr, viața ei nu va mai fi niciodată la fel.