M-am întors / I'm Back

RO

După 80 de ani de la moartea sa, Benito Mussolini reapare în Piazza Vittorio. Războiul este terminat, dragostea lui Claretta a dispărut și totul pare să se schimbe. Andrea Canaletti, un tânăr documentarist cu mari ambiții, dar foarte puține succese, filmează accidental reîntoarcerea dictatorului.

Gândindu-se că este un cosplay, Canaletti decide să filmeze un documentar despre el în speranța că, în cele din urmă, va fi recunoscut ca regizor. Cei doi încep o călătorie ireală în jurul Italiei, care îi duce în emisiuni TV și momente captivante în care se confruntă cu locuitorii Italiei de astăzi. Toate acestea îi construiesc portretul unui Duce popular, până în punctul în care devine un star TV. Mulțumită popularității el visează că ar putea conduce țara din nou. Ce s-ar întâmpla dacă s-ar întoarce și în realitate?

EN

Rome. Today. After 80 years since his death, Benito Mussolini reappears in Piazza Vittorio. The war is

over, his beloved Claretta is gone and everything seems changed. Apparently. Andrea Canaletti, a young documentarist with great ambitions but very few successes, happens to film accidentally the dictator’s return. Thinking he is a cosplay, Canaletti decides to shoot a documentary about him hoping to be finally recognized as a filmmaker. Then the two start a surreal journey around Italy that takes them in TV shows and curious moments of confrontation with today’s Italian population. All of this makes the Duce’s figure popular again, up to the point he becomes a TV star. Thanks to such popularity, he believes he could rule the country again. What if he would be back for real?